 |
If we do not operate, you may die. |
 |
 |
kaamaa haatoopaasoowee, oonaweyza koofaa |
 |
kama hatupasui, unaweza kufa |
 |
 |
If we do not operate, you may lose this. |
 |
 |
kaamaa haatoopaasoowee, oona weyzaa koopotezaa hee |
 |
kama hatupasui, unaweza kupoteza hii |
 |
 |
The operation is dangerous, but it is the only way to help you. |
 |
 |
opaaReysheni haataaRee, laakeenee nee njeeya yaa pekey yaa kookoosaaydeeya |
 |
operesheni ni hatari, lakini ni njia ya pekee ya kukusaidia |
 |
 |
Do you understand that you need this surgery? |
 |
 |
oona-eleywa kwaamba oonaheetaajee opaaReyshen hee? |
 |
unaelewa kwamba unahitaji operesheni hii? |
 |
 |
We will operate very carefully. |
 |
 |
tootaapaasoowa kwaa maakeenee saanaa |
 |
tutapasua kwa makini sana |
 |
 |
We want your permission before we operate on you. |
 |
 |
toonataaka Roohoosa yaako kaabla yaa kookoopaasoowa |
 |
tunataka ruhusa yako kabla ya kukupasua |
 |
 |
May we operate on you? |
 |
 |
toonaweyza kookoopaasoowa? |
 |
tunaweza kukupasua? |
 |
 |
We will begin the operation as soon as we can. |
 |
 |
toota-aanzaa opaaReyshen haRaaka tooweyzaavyo |
 |
tutaanza operesheni haraka tuwezavyo |
 |
 |
This medicine will make you sleep. |
 |
 |
daawa hee eetaakoofaanya oolaaley |
 |
dawa hii itakufanya ulale |
 |
 |
Have you had any surgeries? |
 |
 |
oomeywaahee koofaanyeewa opaaReysheni yoyotey? |
 |
umewahi kufanywa operesheni yoyote? |
 |