 |
I am not an official spokesperson. |
 |
|
meemee see msemaajee Raasmee |
|
mimi si msemaji rasmi |
 |
|
|
Please wait for the public affairs representative. |
|
|
tafaaThaalee mngoojeeRee mjoombe waa shooghoolee zaa nchee |
|
tafadhali mngoje mjumbe wa shughuli za nchi |
|
|
|
|
I can only tell you what I know. |
|
|
naawezaa kookwaambeeyaa too yaale neenaayoyaajowaa |
|
naweza kukuambia tu yale ninayojua |
|
|
|
|
The situation is under control. |
|
|
haalee eemeTheebeeteewaa |
|
hali imedhibitiwa |
|
|
|
|
We are doing everything we can to restore order. |
|
|
toonaafaaneeyaa keelaa keetoo toonaachowezaa kooRoodeeshaa ootaaRaateeboo |
|
tunafanya kila kitu tunachoweza kurudisha utaratibu |
|
|
|
|
We are doing everything we can to protect lives. |
|
|
toonaafaaneeyaa keelaa keetoo toonaachowezaa kooleendaa maayeeshaa |
|
tunafanya kila kitu tunachoweza kulinda maisha |
|
|
|
|
We are doing everything we can to save lives. |
|
|
toonaafaaneeyaa keelaa keetoo toonaachowezaa koo-okowaa maayeeshaa |
|
tunafanya kila kitu tunachoweza kuokoa maisha |
|
|
|
|
There was an incident. |
|
|
kooleekoowaa naatookeeyo |
|
kulikuwa na tukio |
|
|
|
|
The incident is under investigation. |
|
|
tookeeyo leeko cheenee yaa oopelelezee |
|
tukio liko chini ya upelelezi |
|
|
|
|
We are taking this matter very seriously. |
|
|
toonaaleeleeteeleeyaa jambo heelee maanaanee |
|
tunalitilia jambo hili maanani |
|
|
|
|
People have been killed. |
|
|
waato waame-oowaawaa |
|
watu wameuawa |
|
|
|
|
Civilians have been killed. |
|
|
Rayeeyaa waame-oowaawaa |
|
raia wameuawa |
|
|
|
|
Names cannot be released until victims' relatives are notified. |
|
|
maajeenaa haayaawezee kootolewaa mpaakaa jamaa waa waahaangaa waamejooleeshowaa |
|
majina hayawezi kutolewa mpaka jamaa wa wahanga wamejulishwa |
|
|
|
|
The official spokesman is expected here soon. |
|
|
msemaajee Raasmee aanaataaRaajeewaa haapaa heevee kaaReeboonee |
|
msemaji rasmi anatarajiwa hapa hivi karibuni |
|
|
|
|
Appropriate action will be taken. |
|
|
haatwaa yaa koofaa eetaachookooleewaa |
|
hatua ya kufaa itachukuliwa |
|
|
|
|
We take every report of wrongdoing very seriously. |
|
|
toonaateeleeyaa maanaanee keelaa ReepoRtee yaa ootendaajee maa-ovoo |
|
tunatilia maanani kila ripoti ya utendaji maovu |
|
|
|
|
We have secured the area where the incident occurred. |
|
|
toomeheefThee mahaalee paa tookeeyo |
|
tumehifadhi mahali pa tukio |
|
|
|
|
I am sorry, but you have to wait for the report. |
|
|
samahaanee laakeenee laazeemaa oongoje ReepoRtee |
|
samahani lakini lazima ungojee ripoti |
|
|