 |
|
|
 |
Stop! |
 |
|
wa-f! |
|
وقف! |
 |
|
|
Stop or I will shoot. |
|
|
yaa betwa-f yaa buTlu in naar 'aleyk |
|
يا بتوقف يا بطلق النار عليك |
|
|
|
|
Follow our orders. |
|
|
itbaa' aawaamernaa |
|
اتباع اوامرنا |
|
|
|
|
Don't shoot. |
|
|
laa teTle in naar |
|
لا تطلق النار |
|
|
|
|
Put your weapon down. |
|
|
HuT islaaHak 'al aarDh |
|
حط سلاحك عالارض |
|
|
|
|
Move. |
|
|
tHarak |
|
تحرك |
|
|
|
|
Come here. |
|
|
ta'aal lahon |
|
تعال لهون |
|
|
|
|
Follow me. |
|
|
ilHa-nee |
|
الحقني |
|
|
|
|
Stay here. |
|
|
Khaleek hon |
|
خليك هون |
|
|
|
|
Wait here. |
|
|
intezer hon |
|
انتظر هون |
|
|
|
|
Do not move. |
|
|
laa tetHarak |
|
لا تتحرك |
|
|
|
|
Stay where you are. |
|
|
ib-aa bemakaanak |
|
ابقى بمكانك |
|
|
|
|
Come with me. |
|
|
ta'aal ma'ee |
|
تعال معي |
|
|
|
|
Take me to ___. |
|
|
Khednee ila ___ |
|
خدني الى ___ |
|
|
|
|
Be quiet. |
|
|
iskoot |
|
اسكوت |
|
|
|
|
Slow down. |
|
|
tamahal |
|
تمهل |
|
|
|
|
Move slowly. |
|
|
tHarak be buTu |
|
تحرك ببطء |
|
|
|
|
Hands up. |
|
|
irfa'oo edeykum |
|
ارفعوا إيديكم |
|
|
|
|
Lower your hands. |
|
|
nazloo edeykum |
|
نزلوا إيديكم |
|
|
|
|
Lie down. |
|
|
tsaTaH |
|
تسطح |
|
|
|
|
Lie on your stomach. |
|
|
naam 'ala baTnak |
|
نام على بطنك |
|
|
|
|
Get up. |
|
|
inhaDh |
|
انهض |
|
|
|
|
Surrender. |
|
|
istaslim |
|
استسلم |
|
|
|
|
You are a prisoner. |
|
|
inte sajeen |
|
إنت سجين |
|
|
|
|
We must search you. |
|
|
'aleenaa ino infatshak |
|
علينا إنه إنفتشك |
|
|
|
|
Turn around. |
|
|
door |
|
دور |
|
|
|
|
Walk forward. |
|
|
imshee la eedaam |
|
امشي لقدام |
|
|
|
|
Form a line. |
|
|
shakloo Saf |
|
شكلوا صف |
|
|
|
|
One at a time. |
|
|
waHed waHed |
|
واحد واحد |
|
|
|
|
You are next. |
|
|
inte illi ba'doh |
|
إنت اللي بعده |
|
|
|
|
No talking. |
|
|
laa teHkoo |
|
لا تحكوا |
|
|
|
|
Do not resist. |
|
|
laa t-aawim |
|
لا تقاوم |
|
|
|
|
Calm down. |
|
|
ihdaa |
|
اهدا |
|
|
|
|
Give me. |
|
|
'aTeenee |
|
عطيني |
|
|
|
|
Do not touch. |
|
|
laa ted-or |
|
لا تدقر |
|
|
|
|
Do not remove. |
|
|
laa ten-ol |
|
لا تنقل |
|
|
|
|
Keep away. |
|
|
ba'ed |
|
بعد |
|
|
|
|
Let us pass. |
|
|
Khaleenaa inmur |
|
خلينا نمر |
|
|
|
|
Don't be frightened. |
|
|
laa tKhaaf |
|
لا تخاف |
|
|
|
|
You can leave. |
|
|
feek itrooH |
|
فيك تروح |
|
|
|
|
Go. |
|
|
rooH |
|
روح |
|
|
|
|
Go home. |
|
|
rooH 'al bayt |
|
روح عالبيت |
|
|
|
|
Open. |
|
|
iftaH |
|
افتح |
|
|
|
|
Close. |
|
|
saker |
|
سكر |
|
|
|
|
Beware. |
|
|
intebeh |
|
انتبه |
|
|
|
|
Bring me. |
|
|
jeblee |
|
جبلي |
|
|
|
|
Distribute. |
|
|
waze' |
|
وزع |
|
|
|
|
Fill |
|
|
malee |
|
ملي |
|
|
|
|
Lift |
|
|
irfaa' |
|
ارفاع |
|
|
|
|
Pour into |
|
|
Sob fee |
|
صب في |
|
|
|
|
Put |
|
|
HuT |
|
حط |
|
|
|
|
Take |
|
|
Khod |
|
خود |
|
|
|
|
Load |
|
|
Hamel |
|
حمل |
|
|
|
|
Unload |
|
|
nazel |
|
نزل |
|
|
|
|
Help me. |
|
|
saa'dnee |
|
ساعدني |
|
|
|
|
Show me. |
|
|
farjeenee |
|
فرجيني |
|
|
|
|
Tell me. |
|
|
iHkeelee |
|
احكيلي |
|
|
|
|
|