Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page previous page PagePage Total next page
Play Button May I see your ID? Play Button mumken shoof haweetak? ممكن شوف هويتك؟
Play Button Where do you live? Play Button wayn ibteskun? وين بتسكن؟
Play Button Where is the farm located? Play Button wayn betkoon il mazra'a? وين بتكون المزرعة؟
Play Button What was produced on the farm? Play Button sho kaan beyenzere' bil mazra'a? شو كان بينزرع بالمزرعة؟
Play Button Who confiscated the land? Play Button meen Saadar il arDh? مين صادر الأرض؟
Play Button Who now occupies your farm? Play Button meen beyeskun bil mazra'a hala? مين بيسكن بالمزرعة هلق؟
Play Button Have you talked with them? Play Button Hakayt ma'un? حكيت معهم؟
Play Button Do you have documentation? Play Button ma'ak mustanadaat? معك مستندات؟
Play Button Do you think it's dangerous? Play Button betzun hadaa KhaTar? بتظن هدا خطر؟
Play Button I will contact the appropriate authorities to investigate this matter. Play Button Ha-ateSel bil selTaat la Ha-e bil aDheeyeh حأتصل بالسلطات لحقق بالقضية
Play Button Please know we will assist you. Play Button min faDhlak i'reyf ino Hansaa'dak من فضلك إعرف إنه حأنساعدك
Play Button You must allow the local authorities to conduct their investigation. Play Button laazem tesmaH lil selTaat il maHaleeyeh leye'emloo taH-ee-aat hum لازم تسمح للسلطات المحلية ليعملو تحقيقاتهم
Play Button You must go to the base and speak with an interpreter. Play Button laazem itrooH lil qaa'edeh wo teHkee ma'a il imtarjem لازم تروح للقاعدة وتحكي مع المترجم
Play Button The name of the owner Play Button isim il maalek اسم المالك
Play Button The name of the property Play Button isim il 'aqaar اسم العقار
Play Button Location of the property Play Button makaan il 'aqaar مكان العقار
Play Button Present use of the property Play Button il iste'maal il Haalee lil 'aqaar الإستعمال الحالي للعقار
Play Button What is the condition of the property? Play Button sho heeyeh Haalet il 'aqaar? شو هي حالة العقار؟
Play Button Who has the title? Play Button meen 'andoh sanad iT Taaboo? مين عنده سند الطابو؟
Go To Main Menu Print Page DLIFLC 2007 previous page PagePage Total next page