Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page previous page PagePage Total next page
Play Button Everything will be done to make you feel better again. Play Button kil shee Hane'malo Hataa tish'ur bi taHasun كل شي حنعمله حتى تشعر بتحسن
Play Button You are only slightly wounded. Play Button inte majrooH ijrooH Tafeefe إنت مجروح جروح طفيفه
Play Button You will soon be up again. Play Button Hat-oom mara taanye Halaan حتقوم مرة تانية حالاً
Play Button Your condition is serious, but you will get better. Play Button Haaltak Sa'be ikteer bas HatitHasan حالتك صعبه إكتير بس حتتحسن
Play Button You will get better if you let us take care of you. Play Button Hatish'ur bitaHasun iza Khaleytnaa neh-tam feek حتشعر بتحسن إزا خليتنا نهتم فيك
Play Button You are seriously hurt. Play Button inte Ha-ee-atan munSaab iSaabe aweeye إنت حقيقةً منصاب إصابه قويه
Play Button You are seriously ill. Play Button inte Ha-ee-atan mareeDh ikteer إنت حقيقةً مريض إكتير
Play Button It will probably take a long time for you to get better. Play Button miHtaaj yumkin wa-it aTwal la tish'ur bitaHasun محتاج يمكن وقت أطول لتشعر بتحسن
Play Button The surgery was successful. Play Button il 'amaleeye najaHit العملية نجحت
Play Button We were able to help you. Play Button naHnaa aadreen insaa'dak نحنا قادرين إنساعدك
Play Button We had to remove this. Play Button laazim it-eem hash-shee لازم إتقيم هلشي
Play Button We tried, but we could not save this. Play Button Haawalnaa, bas maa edirnaa nenqozo حاولنا، بس ما قدرنا ننقذه
Play Button You were hurt very badly. Play Button inte mitDharir ikteer إنت متضرر إكتير
Play Button You will be fine. Play Button Hatkoon aHsan حتكون أحسن
Play Button You will need time to heal. Play Button inte biHaaje li wa-it li teshfaa إنت بحاجة لوقت لتشفى
Play Button We will arrange for your transport back to your country. Play Button raH inratib rejoo'ak li baladak رح نرتب رجوعك لبلدك
Play Button We will send you to another place. Play Button Hanib'atak li makaan taanee حنبعتك لمكان تاني
Play Button You need more care. Play Button inte miHtaaj li 'inaaye aktar إنت محتاج لعناية أكتر
Play Button You will return to your Unit when you are better. Play Button Hatirja' li waHadtak bas itSeer SeHtak aHsan حترجع لوحدتك بس إتصير صحتك أحسن
Play Button I will be back soon. Play Button Ha-irja' ba'd ishwey حإرجع بعد شوي
Play Button I will check back later to see how you are doing. Play Button Ha-irja' ba'deyn la shoof shlon Haaltak حأرجع بعدين لشوف شلون حالتك
Play Button Return tomorrow so we can be sure you get better. Play Button irjaa' bukra li nit-aked inak Surt aHsan إرجاع بكره لنتأكد إنك صرت أحسن
Play Button Return in one week so we can be sure you get better. Play Button irjaa' ba'ad isboo' le nit-akid min shafaa-ak wo ino Saaret SaHtak afDhal إرجاع بعد أسبوع لنتأكد من شفاءك وإنه صارت صحتك أفضل
Go To Main Menu Print Page DLIFLC 2007 previous page PagePage Total next page