 |
I do not wish to give an interview. |
 |
 |
anaa maa nee Haabeb i'mel muqaabaleh |
 |
أنا ما ني حابب أعمل مقابله |
 |
 |
He does not wish to give an interview. |
 |
 |
howeh moo Haabeb ye'mel muqaabaleh |
 |
هو مو حابب يعمل مقابله |
 |
 |
She does not wish to give an interview. |
 |
 |
heyeh moo Haabeh te'mel muqaabaleh |
 |
هي مو حابه تعمل مقابله |
 |
 |
I am not qualified to answer that question. |
 |
 |
anaa maalee im-ahal lajaaweb 'ala hal as-eleh |
 |
أنا مالي مؤهل لجاوب على هلأسئله |
 |
 |
She is not qualified to answer that question. |
 |
 |
heyeh moo im-ahaleh latjaaweb 'ala hal as-eleh |
 |
هي مو إمأهله لتجاوب على هلأسئله |
 |
 |
He is not qualified to answer that question. |
 |
 |
howeh moo im-ahal layjaaweb 'ala hal as-eleh |
 |
هو مو إمأهل ليجاوب على هلأسئله |
 |
 |
He does not want to answer that question. |
 |
 |
howeh maa bedoo yejaaweb 'ala hal as-eleh |
 |
هو ما بدو يجاوب على هلأسئله |
 |
 |
She does not want to answer that question. |
 |
 |
heeyeh maa bedhaa itjaaweb 'ala hal so-aal |
 |
هي ما بدها تجاوب على هالسؤال |
 |
 |
I will not answer this question. |
 |
 |
maa raH ijaaweb 'ala hal so-aal |
 |
ما رح إجاوب على هالسؤال |
 |
 |
I have no answer at this time. |
 |
 |
maa 'endee ejaabeh hala 'ala hal so-aal |
 |
ما عندي إجابه هلق على هالسؤال |
 |
 |
I would like to stop this interview. |
 |
 |
Haabeb wa-f hal muqaabaleh |
 |
حابب وقف هالمقابله |
 |
 |
She would like to stop this interview. |
 |
 |
heeyeh Haabeh itwa-f hal muqaabaleh |
 |
هي حابه إتوقف هالمقابله |
 |
 |
He would like to stop this interview. |
 |
 |
howa Haabeb yewa-f hal muqaabaleh |
 |
هو حابب إيوقف هالمقابله |
 |
 |
No comment |
 |
 |
maa 'endee ta'leeq |
 |
ما عندي تعليق |
 |
 |
Can you please ask the question in simpler language? |
 |
 |
alah yaKhaleek te-der tes-alnee hal so-aal belugha imbasaTeh? |
 |
الله يخليك تقدر تسألني هالسؤال بلغه مبسطه؟ |
 |