 |
Do you have any chest pain or tightness? |
 |
 |
awun kananaman moo magsaaket atawa magseegpet ha dag hal moo? |
 |
Awun kananaman mu magsakit atawa magsigpit ha daghal mu? |
 |
 |
Are you having trouble trying to breathe? |
 |
 |
kahooneetan kaw magnapas? |
 |
Kahunitan kaw magnapas? |
 |
 |
Do you have chest pain over your entire chest? |
 |
 |
in saaket kananaman moo magkansang ha katan sin dag hal moo? |
 |
In sakit kananaman mu magkansang ha katan sin daghal mu? |
 |
 |
Do you have pain from your chest into your arm? |
 |
 |
ahoon kananaman moo saaket daayin ha dag hal pa booktoon moo? |
 |
Ahun kananaman mu' sakit dayin ha daghal pa buktun mu? |
 |
 |
Have you had this type of chest pain before? |
 |
 |
bakas na kaw nakananam sin saaket ha dag hal? |
 |
Bakas na kaw nakananam sin sakit ha daghal? |
 |
 |
Do you feel light-headed with the chest pain? |
 |
 |
keeyananaman moo na maga an in oo moo saaboo seemaaket in dag hal moo? |
 |
Kiyananaman mu na magaan in u mu sabu simakit in daghal mu? |
 |
 |
Do you sweat with the chest pain? |
 |
 |
pag hoolasan kaw saaboo sin saaket ha dag hal? |
 |
Paghulasan kaw sabu sin sakit ha daghal? |
 |
 |
This heart pill may give you a headache. |
 |
 |
soomaaket in oo moo bang eenoomoon moo in oobat sin ataay moo |
 |
Sumakit in u mu bang inumum mu in ubat sin atay mu |
 |
 |
This will go under your tongue. |
 |
 |
eenee ma oon pa sa oom sin deela moo |
 |
Ini maun pa sawm sin dila mu |
 |
 |
Chew this and swallow it. |
 |
 |
soopa aa eenee ampa toona |
 |
Supa-a ini ampa tuna' |
 |