Bend your arm.
ngaw kaen
งอแขน
Bend your leg.
ngaw kaa
งอขา
Breathe normally.
haay jaay taam pog ga tee
หายใจตามปรกติ
Close your eyes.
lab taa
หลับตา
Close your hand.
gam mue
กำมือ
Close your mouth.
hub paag
หุบปาก
Cough.
ay
ไอ
Cough some phlegm into this cup.
aay aao seym ha saay long naay tooay nee
ไอเอาเสมหะใส่ลงในถ้วยนี้
Hold this under your tongue.
om sing nee waay taay lin kawng kun
อมสิ่งนี้ไว้ใต้ลิ้นของคุณ
Hold your breath.
glan haay jaay
กลั้นหายใจ
Lie down.
nawn long
นอนลง
Lie flat.
nawn raab long gab puen
นอนราบลงกับพื้น
Lie on your abdomen.
nawn kwam
นอนคว่ำ
Lie on your back.
nawn ngaay
นอนหงาย
Look at my finger as it moves.
mawng taam neew pom wey laa pom ka yab man
มองตามนิ้วผมเวลาผมขยับมัน
Look down.
mawng tam
มองต่ำ
Look straight.
mawng trong paay kaang na
มองตรงไปข้างหน้า
Look up.
mawng soong kuen
มองสูงขึ้น
Open.
perd
เปิด
Open your eyes.
luem taa
ลืมตา
Open your hand.
bae mue
แบมือ
Open your mouth.
aa paag
อ้าปาก
Push here.
plag tee nee
ผลักที่นี่
Sit down.
nang long
นั่งลง
Sit up.
lug kuen nang
ลุกขึ้นนั่ง
Squeeze here.
beeb tee nee
บีบที่นี่
Stand on the scale.
yuen bon taa chang
ยืนบนตาชั่ง
Stand up.
yuen kuen
ยืนขึ้น
Take a deep breath in and out.
haay jaay kaao lae awg lueg lueg
หายใจเข้าและออกลึก ๆ
Touch my finger with this finger.
aao neew nee tae neew kawng pom
เอานิ้วนี้แตะนิ้วของผม
Touch your finger to your nose like this.
aao neew kun tae ja moog yaang nee
เอานิ้วคุณแตะจมูกอย่างนี้
Turn around.
mun paay rawb rawb
หมุนไปรอบๆ
Turn onto this side.
han maa taang nee
หันมาทางนี้
Walk like this.
dern yaang nee
เดินอย่างนี้
Walk towards me.
dern maa haa pom
เดินมาหาผม
You need an X-ray of your chest.
kun tawng taay eks-rey na og kawn kun
คุณต้องถ่ายเอ๊กซเรย์หน้าอกของคุณ
