 |
|
|
 |
Do you have any of the following problems? |
 |
|
kun mee pan haa puag nee maay? |
|
คุณมีปัญหาพวกนี้ไหม |
 |
|
|
Abdominal pain |
|
|
puwad tawng |
|
ปวดท้อง |
|
|
|
|
Back pain |
|
|
puwad lang |
|
ปวดหลัง |
|
|
|
|
Bleeding from anywhere |
|
|
mee luad awg trong naay gaw daay |
|
มีเลือดออกตรงไหนก็ได้ |
|
|
|
|
Bloody sputum |
|
|
seym ha pen luwad |
|
เสมหะเป็นเลือด |
|
|
|
|
Bloody stools |
|
|
ud jaa ra pen luwad |
|
อุจจาระเป็นเลือด |
|
|
|
|
Chest pain |
|
|
jeb naa og |
|
เจ็บหน้าอก |
|
|
|
|
Chills |
|
|
naao san |
|
หนาวสั่น |
|
|
|
|
Confusion inside your head |
|
|
rue sueg sab son naay huwa kun |
|
รู้สึกสับสนในหัวคุณ |
|
|
|
|
Cough |
|
|
ay |
|
ไอ |
|
|
|
|
Cramps |
|
|
pen taa kriw |
|
เป็นตะคริว |
|
|
|
|
Dark urine |
|
|
pad saa wa pen see klam |
|
ปัสสาวะเป็นสีคล้ำ |
|
|
|
|
Diarrhea |
|
|
tawng ruang |
|
ท้องร่วง |
|
|
|
|
Ear pain |
|
|
puwad hoo |
|
ปวดหู |
|
|
|
|
Fever |
|
|
pen kaay |
|
เป็นไข้ |
|
|
|
|
Headache |
|
|
puwad huwa |
|
ปวดหัว |
|
|
|
|
Hemorrhoids |
|
|
pen rid see duang |
|
เป็นริดสีดวง |
|
|
|
|
Infection |
|
|
gaan teed chua |
|
การติดเชื้อ |
|
|
|
|
Insect bite |
|
|
ma laeng toy |
|
แมลงต่อย |
|
|
|
|
Itching |
|
|
kan |
|
คัน |
|
|
|
|
Joint pain |
|
|
puwad taam kaw |
|
ปวดตามข้อ |
|
|
|
|
Loss of consciousness |
|
|
mod sa tee |
|
หมดสติ |
|
|
|
|
Menstrual cramps |
|
|
puwad pra jam duwan |
|
ปวดประจำเดือน |
|
|
|
|
Muscle pains |
|
|
puwad glaam nua |
|
ปวดกล้ามเนื้อ |
|
|
|
|
Nausea |
|
|
kluen saay |
|
คลื่นไส้ |
|
|
|
|
Rash |
|
|
mee puen kan |
|
มีผื่นคัน |
|
|
|
|
Throat pain |
|
|
jeb kaw |
|
เจ็บคอ |
|
|
|
|
Tooth pain |
|
|
puwad fan |
|
ปวดฟัน |
|
|
|
|
Yellow eyes |
|
|
taa pen see luang |
|
ตาเป็นสีเหลือง |
|
|
|
|
Vaginal bleeding |
|
|
mee luwad awg taang chong klawd |
|
มีเลือดออกทางช่องคลอด |
|
|
|
|
Voices inside your head |
|
|
daay yeen seeyang taang taang nay huaa |
|
ได้ยินเสียงต่างๆในหัว |
|
|
|
|
Vomiting |
|
|
aa jiyan |
|
อาเจียน |
|
|
|
|
|