Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page previous page PagePage Total next page
Play Button Taxiway Play Button mew-wesawesi gwedena መወሳወሲ ጐደና
Play Button Taxi Play Button mew-wesewas ምውስዋስ
Play Button Turn right. Play Button ni-yeman tetewe. ንየማን ተጠወ።
Play Button Turn left. Play Button ni-tsegam tetewe. ንጸጋም ተጠወ።
Play Button To the hardstand. Play Button nab me'refi nefarit ab-bel. ናብ መዕረፊ ነፋሪት ኣብል።
Play Button Follow the "follow-me" truck. Play Button neti "teKhet-telen-ni" zibel tenQesaQasi teKhet-tel. ነቲ "ተኸተለኒ" ዝብል ተንቀሳቓሲ ተኸተል።
Play Button Take runway (one). Play Button meKhwebkwebi gwedena (Hade) teteQem. መዀብኰቢ ጐደና(ሓደ) ተጠቐም።
Play Button Hold short of runway. Play Button Qedmi ab meKhwebkwebi gwedena meb-tsaHka dew bel. ቅድሚ ኣብ መዀብኰቢ ጐደና ምብጻሕካ፡ ደው በል።
Play Button Is able, enter next taxiway. Play Button eKhul, abti ziQetsel mew-wesawesi gwedena eto. እኹል፡ ኣብቲ ዝቕጽል መወሳወሲ ጐደና እቶ።
Play Button Taxi to parking. Play Button nab dew meb-beli tewesawes. ናብ ደው መበሊ ተወሳወስ።
Play Button Marshallers will assist. Play Button weg-genti kitaHababeruKha ey-yom. ወገንቲ፡ ክተሓባበሩኻ እዮም።
Play Button Taxi into position and hold. Play Button nab botaKha tewesawes-m-mo tetsebe. ናብ ቦታኻ ተወሳወስ 'ሞ፡ ተጸበ።
Play Button There is an obstacle in our way. Play Button ab mesmerna 'anQatsi neger al-lo. ኣብ መስመርና ዓንቃጺ ነገር ኣሎ።
Play Button Can you move that (object)? Play Button neti (neger) kitelgsuw-wo-do meKha-alkum? ነቲ (ነገር) ከተልግሱዎዶ ምኸኣልኩም?
Play Button car? Play Button mek-kina? መኪና?
Play Button truck? Play Button 'ab-bay mek-kina? ዓባይ-መኪና?
Play Button airplane? Play Button nefarit? ነፋሪት?
Play Button powercart? Play Button et-tezew-wer 'arebya? እትዝወር ዓረብያ?
Play Button We need minimum ___. Play Button weHud ___ yu zedliyen-na. ውሑድ ___'ዩ ዘድልየና።
Play Button 50 feet taxiway Play Button Hamesa fit zi-ak-kel mew-wesawesi gwedena. ሓምሳ ፊት ዝኣክል መወሳወሲ ጐደና።
Play Button 70 feet taxiway Play Button seb'a fit zi-ak-kel mew-wesawesi gwedena. ሰብዓ ፊት ዝኣክል መወሳወሲ ጐደና።
Play Button Our wingspan is (thirty) meters. Play Button zergaHe mengebgeb 'aQenu (selasa) metro ey-yu. ዝርጋሔ መንገብገብ፡ ዓቐኑ (ሰላሳ) መትሮ እዩ።
Play Button We need wingtip clearance. Play Button neti zergaHe mengebgeb zeHel-lef kefat yedliyen-na. ነቲ ዝርጋሔ መንገብገብ ዘሕልፍ ከፋት፡ የድልየና።
Go To Main Menu Print Page copyright DLIFLC 2006 previous page PagePage Total next page