 |
|
|
 |
Follow our orders! |
 |
|
ni-ti-ezazatna teKhet-tel. |
|
ትእዛዛትና ተኸተል! |
 |
|
|
Do not resist! |
|
|
fenterter mibal aQwarits! |
|
ፈንጠርጠር ምባል ኣቋርጽ! |
|
|
|
|
Look forward! |
|
|
niQedmit tem-mit! |
|
ንቕድሚት ጠምት! |
|
|
|
|
Close your eyes! |
|
|
a'intiKha a'emit! |
|
ኣዕይንትኻ ኣዐምት! |
|
|
|
|
Talk! |
|
|
tezareb! |
|
ተዛረብ! |
|
|
|
|
Silence! |
|
|
tset-ta! |
|
ጸጥታ! |
|
|
|
|
Kneel! |
|
|
tenberkeKh! |
|
ተንበርከኽ! |
|
|
|
|
Drink! |
|
|
site! |
|
ስተ! |
|
|
|
|
Stop! |
|
|
dew bel! |
|
ደው በል! |
|
|
|
|
Turn! |
|
|
tetewe! |
|
ተጠወ! |
|
|
|
|
Spread out! |
|
|
tereHaHaQu! |
|
ተረሓሓቑ! |
|
|
|
|
Hands behind your head! |
|
|
a-edawka deHri re-esiKha! |
|
ኣእዳውካ ድሕሪ ርእስኻ! |
|
|
|
|
Keep away! |
|
|
reHiQka tsinaH! |
|
ርሒቕካ ጽናሕ! |
|
|
|
|
Don't move! |
|
|
aytinQesaQes! |
|
ኣይትንቀሳቐስ! |
|
|
|
|
Come here! |
|
|
nej-jew ne'a. |
|
ነጀው ንዓ! |
|
|
|
|
Get up! |
|
|
tela'al! |
|
ተላዓል! |
|
|
|
|
Get down! |
|
|
teHet bel. |
|
ትሕት በል! |
|
|
|
|
Hands up! |
|
|
a-edaw nila'li! |
|
ኣእዳው ንላዕሊ! |
|
|
|
|
Wait! |
|
|
tsinaH! |
|
ጽናሕ! |
|
|
|
|
Go! |
|
|
kid! |
|
ኪድ! |
|
|
|
|
Cross your legs! |
|
|
a-egarka am-meHalalif-fo! |
|
ኣእጋርካ ኣመሓላልፎ! |
|
|
|
|
Calm down! |
|
|
reg-e bel! |
|
ርግእ በል! |
|
|
|
|
Don't look at me! |
|
|
ayti-temten-ni! |
|
ኣይትጠምተኒ! |
|
|
|
|
|