 |
|
|
 |
Stop! |
 |
|
aaqif! |
|
آقف! |
 |
|
|
Stop or I will shoot. |
|
|
aaqif wala niDhrub |
|
آقف وإلاّ نضرب |
|
|
|
|
Follow our orders. |
|
|
taba' awaamirna |
|
تبّع أوامرنا |
|
|
|
|
Don't shoot. |
|
|
maa tiDhribshee |
|
ما تضربش |
|
|
|
|
Put your weapon down. |
|
|
irmee slaaHak 'al arDh |
|
إرمي سلاحك عل الارض |
|
|
|
|
Move. |
|
|
tHarak |
|
تحرّك |
|
|
|
|
Come here. |
|
|
eeja hina |
|
إيجا هنا |
|
|
|
|
Follow me. |
|
|
taba'nee |
|
تبّعني |
|
|
|
|
Stay here. |
|
|
ibqa hina |
|
اِبقى هنا |
|
|
|
|
Wait here. |
|
|
istana hina |
|
اِستنّى هنا |
|
|
|
|
Do not move. |
|
|
maa titHaraksh |
|
ما تتحركش |
|
|
|
|
Stay where you are. |
|
|
ibqa fee blaaStik |
|
إبقى في بلاصتك |
|
|
|
|
Come with me. |
|
|
eeja ma'aaya |
|
إيجا معايا |
|
|
|
|
Take me to ___. |
|
|
hiznee il ___ |
|
هزني الـ ___ |
|
|
|
|
Be quiet. |
|
|
uskut |
|
أسكت |
|
|
|
|
Slow down. |
|
|
fee 'aqlik |
|
في عقلك |
|
|
|
|
Move slowly. |
|
|
imshee bish shwaya |
|
اِمشي بالشويّة |
|
|
|
|
Hands up. |
|
|
hiz eedeek il foq |
|
هز إيديك الفوق |
|
|
|
|
Lower your hands. |
|
|
habiT eedeek |
|
هبّط إيديك |
|
|
|
|
Lie down. |
|
|
uq'ud looTa |
|
أقعد لوطه |
|
|
|
|
Lie on your stomach. |
|
|
timad 'ala karshik |
|
تمد على كرشك |
|
|
|
|
Get up. |
|
|
qoom |
|
قٌوم |
|
|
|
|
Surrender. |
|
|
salim nafsak |
|
سلّم نفسك |
|
|
|
|
You are a prisoner. |
|
|
intee maHboos |
|
إنت محبوس |
|
|
|
|
We must search you. |
|
|
laazim infatshook |
|
لازم نَفَتْشوك |
|
|
|
|
Turn around. |
|
|
door |
|
دُور |
|
|
|
|
Walk forward. |
|
|
imshee il qidaam |
|
اِمشي لقٌدّام |
|
|
|
|
Form a line. |
|
|
shid iS Saf |
|
شد الصف |
|
|
|
|
One at a time. |
|
|
bil waaHid bil waaHid |
|
بالواحد بالواحد |
|
|
|
|
You are next. |
|
|
intee ilee ba'doo |
|
إنت إلّى بعدو |
|
|
|
|
No talking. |
|
|
kalma laa |
|
كلمه لا |
|
|
|
|
Do not resist. |
|
|
maa tiqaawimsh |
|
ما تقاومش |
|
|
|
|
Calm down. |
|
|
hadee rooHik |
|
هدّي روحك |
|
|
|
|
Give me. |
|
|
a'Teenee |
|
أعطيني |
|
|
|
|
Do not touch. |
|
|
maa timisish |
|
ما تِمِسِّشْ |
|
|
|
|
Do not remove. |
|
|
maa tihizish |
|
ما تهزِّش |
|
|
|
|
Keep away. |
|
|
ib'ad |
|
إبعد |
|
|
|
|
Let us pass. |
|
|
Khaleena nit'adaaw |
|
خلّينا نتعدّاو |
|
|
|
|
Don't be frightened. |
|
|
maa tiKhaafish |
|
ما تخافش |
|
|
|
|
You can leave. |
|
|
tnazhim timshee |
|
تنجّم تمشى |
|
|
|
|
Go. |
|
|
bara imshee |
|
برّه إمشى |
|
|
|
|
Go home. |
|
|
bara rawaH |
|
برّه روّح |
|
|
|
|
Open. |
|
|
Hil |
|
حِل |
|
|
|
|
Close. |
|
|
sakir |
|
سَكِّر |
|
|
|
|
Beware. |
|
|
rud baalik |
|
رُدْ بالك |
|
|
|
|
Bring me. |
|
|
jeeb lee |
|
جيبلي |
|
|
|
|
Distribute. |
|
|
fariq |
|
فرّق |
|
|
|
|
Fill |
|
|
imlaa |
|
اِملا |
|
|
|
|
Lift |
|
|
hiz |
|
هز |
|
|
|
|
Pour into |
|
|
Sub fee |
|
صُب في |
|
|
|
|
Put |
|
|
HuT |
|
حُط |
|
|
|
|
Take |
|
|
KhooTh |
|
خوذ |
|
|
|
|
Load |
|
|
'abee |
|
عبّي |
|
|
|
|
Unload |
|
|
farigh |
|
فرّغ |
|
|
|
|
Help me. |
|
|
'aawinee |
|
عاونّي |
|
|
|
|
Show me. |
|
|
wareenee |
|
ورّيني |
|
|
|
|
Tell me. |
|
|
qul lee |
|
قُلّي |
|
|
|
|
|