![Play Button](graphics/play.gif) |
Put your hands on the steering wheel and do not move them. |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
HuT eedeek 'al volo wu maa tHarik-humshee |
![](graphics/spacer.gif) |
حُط إيديك عل فولون وما تحرّكهمش |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
You are breaking the curfew. |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
raak qaa'id taKhtariq fee HaDhir it tajawil |
![](graphics/spacer.gif) |
راك قاعد تخترق في حظر إتّجوّل |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
You were speeding. |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
kunt itsooq ibveetaas kbeer |
![](graphics/spacer.gif) |
كنت تسوق بفيتاس كبير |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
The curfew is in effect. |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
HaDhir it tajawil saaree il maf'ool |
![](graphics/spacer.gif) |
حظر إتّجوّل سارِى إلمفعول |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Did you know there is a curfew? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
fee baalik fama HaDhir tajawil? |
![](graphics/spacer.gif) |
في بالك فمّه حظر تجوّل؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Do you have a gun under the seat? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
'indak fard taHt il kursee? |
![](graphics/spacer.gif) |
عندك فرد تحت إلكُرسي؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Are you hiding anything illegal? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
imKhabee Haaja mush qaanooneeya? |
![](graphics/spacer.gif) |
مخبّي حاجه مُش قانونيّه؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Since you broke the law, we have to arrest you. |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
bash inwaqfik 'ala KhaaTrik maHtaramtshee il qaanoon |
![](graphics/spacer.gif) |
باش نوقفوك على خاطرك محترمتش إلقانون |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
We have to take you to the police station. |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
laazim timshee im'aana il markaz ish shurTa |
![](graphics/spacer.gif) |
لازم تمشِي معانا لمركز الشرطه |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
You will ride with us to the police station. |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
bash timshee im'aana il markaz ish shurTa |
![](graphics/spacer.gif) |
باش تِمشي معانا لمركز الشرطه |
![](graphics/breakLine.gif) |