Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page previous page PagePage Total next page
Play Button Bend your arm. Play Button ithnee eedeek إثْنِي إيدِكْ
Play Button Bend your leg. Play Button ithnee rijlik إثْنِي رِجْلِكْ
Play Button Breathe normally. Play Button itnafas 'aadee إتْنَفِسْ عَادِي
Play Button Close your eyes. Play Button sakir 'eeneek سَكِرْ عِينِيكْ
Play Button Close your hand. Play Button sakir eedak سَكِرْ إيدِكْ
Play Button Close your mouth. Play Button sakir famik سَكِرْ فَمِكْ
Play Button Cough. Play Button kuH كُحْ
Play Button Cough some phlegm into this cup. Play Button kuH ishwaya balgham fee il kaas كُحْ إشْوَيَة بَلْغَمْ فِي إلْكَاسْ
Play Button Hold this under your tongue. Play Button HuT haaTha taHt il saanik حُطْ هَذَا تِحْتْ إلْسَانِكْ
Play Button Hold your breath. Play Button shid infas شِدْ إنْفَسْ
Play Button Lie down. Play Button itmad looTa إتْمَدْ لُوطَه
Play Button Lie flat. Play Button itmad mustoowee إتْمَدْ مُسْتَِوي
Play Button Lie on your abdomen. Play Button itmad a'la baTnik إتْمَدْ إعْلَى بَطْنِكْ
Play Button Lie on your back. Play Button itmad a'la Dhahrik إتْمَدْ إعْلَى ظَهْرِكْ
Play Button Look at my finger as it moves. Play Button uKhzur il Sub'ee kee yitHarak أُخْزُرْ لِْصُبْعِي كِي يِتْحَرَكْ
Play Button Look down. Play Button uKhzur looTa أُخْزُرْ لُوطَه
Play Button Look straight. Play Button uKhzur il qudaam أُخْزُرْ إلْقُدَامْ
Play Button Look up. Play Button uKhzur il fooq أُخْزُرْ إلْفُوق
Play Button Open. Play Button Hil حِلْ
Play Button Open your eyes. Play Button Hil 'eeneek حِلْ عِينِيكْ
Play Button Open your hand. Play Button Hil eedak حِلْ إيدِكْ
Play Button Open your mouth. Play Button Hil famik حِلْ فَمِّكْ
Play Button Push here. Play Button diz hoonee دِزْ هُونِي
Play Button Sit down. Play Button uq'ad اُقْعِدْ
Play Button Sit up. Play Button qoom قُومْ
Play Button Squeeze here. Play Button inzil hoonee إنْزِلْ هُنِي
Play Button Stand on the scale. Play Button aaqif a'la il meezaan أُقِفْ إعْلَى إلْمِيزَانْ
Play Button Stand up. Play Button aaqif اُقِفْ
Play Button Take a deep breath in and out. Play Button KhooTh oo Kharij infas iqwee خُوذْ إوْ خَرِجْ إنْفَسْ إقْوِي
Play Button Touch my finger with this finger. Play Button ilmis Sub'ee ibSub'ik haaTha إلْمِسْ صُبْعِي إبْصُبْعِكْ هَذَا
Play Button Touch your finger to your nose like this. Play Button ilmis Khashmik ibSub'ik haka إلْمِسْ خَشْمِكْ إبْصُبْعِكْ هَكَه
Play Button Turn around. Play Button door دُورْ
Play Button Turn onto this side. Play Button door a'la ijnab دُورْ إعْلَى إجْنَبْ
Play Button Walk like this. Play Button itmasha keema haka إتْمَشِ كِيمَا هَكَه
Play Button Walk towards me. Play Button itmasha baHThaya إتْمَشَ بَحْذَيَ
Play Button You need an X-ray of your chest. Play Button yalizmik taSweera a'la Sadrik يَلْزْمِكْ تَصْوِيرَه إعْلَى صَدْرِكْ
Go To Main Menu Print Page DLIFLC 2007 previous page PagePage Total next page