Online Language Survival Kit

	Everything will be done to make you feel better again.			bash na'imloo kul maa yalzam Hata itHis aHsan mara uKhra		بِاشْ نعْمَلُو كُل ما يلزِم حَتّى تِحِس أَحْسَن مَرّه أُخْرى

	You are only slightly wounded.			tijraHit jurH iSgheer haka huwa		تِجْرَحْت جُرْح إصْغِيرْ هَكَهُوَ

	You will soon be up again.			iqreeb it'ood itqoom labaas		إقْرِيْبْ إتْعَوِدْ إتْقُوم لَباسْ

	Your condition is serious, but you will get better.			Haaltik iKhTeera wu laakin bash titHasan		حالْتِك خِطيرة ولَكِنْ بِشْ تِتْحِسَّن

	You will get better if you let us take care of you.			bash titHasan Haaltik iThaa itKhaleena nitlahaaw beek		بِشْ تِتْحَسِّن حَالْتِكْ إذا تَخَلِّينا نِتَْلَهَاو بيك

	You are seriously hurt.			iSaabtik iKhTeera		إِصابْتِك خِطيرة

	You are seriously ill.			marDhik iKhTeer		مَرْضِكْ خِطير

	It will probably take a long time for you to get better.			mumkin yiHiblik barsha waqt bish tibra		مُمْكُن يِحِبْلِك بَرْشَة وَقْت بِشْ تِبْرأ

	The surgery was successful.			il 'amaleeya kaanit naajHa		العَمَلِيّة كانت ناجْحَة

	We were able to help you.			nazhamna in'aawnook		نَجّمْنَا نَعَاوْنُوك

	We had to remove this.			kaan yalzamna bish nitKhalSoo min haaTha		كان يَلْزَمْنا بِشْ نِتْخَلْصُو مِنْ هَذا

	We tried, but we could not save this.			Haawilna laakin manazhamnaash nimin'oo haaTha		حاوِلْنا لَكِنْ مَنَجَمْنَاشْ إنْمَنْعُو هََذَا

	You were hurt very badly.			tiDhrabna Dharba Khaayba		تِضْرَبْنا ضَرْبَة خايْبه

	You will be fine.			bash itknoon labaas		بشْ تُكون لَباسْ

	You will need time to heal.			yalizmak waqt bash tibra		يَلْزْمَكْ وَقْت بِشْ تِبْرأ

	We will arrange for your transport back to your country.			tawa nitlahaaw bit transpor imtaa'ik bash itrawaH liblaadik		توّة نِتَْلَهَاو بِتُرُنْسْبور مَتَعِك بِشْ تَرَوَّحْ لِبْلادِك

	We will send you to another place.			bash nab'athook liblaaSa uKhra		بِشْ نَبْعُثوك لِبَلاصَة أُخْرى

	You need more care.			yalizmik 'eenaaya akthar		يَلْزمك عِنايَة أَكْثَر

	You will return to your Unit when you are better.			bash tarja' lil waHda imtaa'ik waqt litabra		بِشْ تَرْجَع لِلْوِحْدَة مَتَاعِك وَقْت لِتَبْرأ

	I will be back soon.			bash narja' ba'id ishwaya		بِشْ نَرْجَعْ بَعْد شَوّيّه

	I will check back later to see how you are doing.			tawa narja' ba'id ishwaya winshoof keefaash Haaltik		تَوْ نَرْجَعْ بَعْد شَوَيّة وِنْشُوفْ كِيفَاشْ حالْتِك

	Return tomorrow so we can be sure you get better.			irja' ghudwa bash nit-akdoo inak labaas		أَرْجَعْ غُدْوَه بِشْ نِتْأَكْدو أنَّك لَباسْ

	Return in one week so we can be sure you get better.			irja' il jum'a il jaaya bash nit-akdoo inak labaas		أَرْجَعْ الجِمْعَة الجايَة بِشْ نِتْأَكْدو أنَّك لَباسْ