This is the ___ public affairs office.
haaThee il idaara ___ lish shu-oon il 'aama
هَذِي الإدارة ___ للشُؤون العامة
This is not the public affairs office.
haaThee mush idaarit ish shu-oon il 'aama
هَذِي مُش إدارة الشُؤون العامة
What is your name?
ishnoowa ismik?
شنوَه اسمك؟
What media organization do you represent?
ishnoowa il munaDhma il i'laameeya ilee itmathilha?
شنوه المنظمة الإعلامية الي تمَثِّلها؟
Where is your organization based?
feen maqar il munaDhma ibtaa'ik?
فين مقر المنظمة بتاعك؟
What is your publication?
ishnoowa il manshoor ibtaa'kum?
شنوه المنشور بتاعكم؟
What is your program?
ishnoowa barnaamijkum?
شنوه برنامجكم؟
What is the subject of this article?
ishnoowa mawDhoo' il maqaala?
شنوه موضوع المقالة؟
What is your question?
ishnoowa soo-aalik?
شنوه سؤالك؟
Could you please ask the question in a different way?
yi'ayshik itnazhim tis-al is soo-aal beTareeqa uKhra?
يعيشك تنجم تسأل السؤال بطريقة أخرى؟
Could you please use simpler language?
yi'ayshik itnazhim tista'mil lugha absaT min haaThee?
يعيشك تنجم تستعمل لغة أبسط من هَذِي؟
What is your deadline?
ishnoowa aaKhir maw'id 'andik?
شنوه آخر موعد عندك؟
Tomorrow
ghudwa
غُدوه
In two days
ba'd yomeen
بعد يومين
In three days
ba'd thlaatha yaam
بعد ثلاثه يام
Next week
ij jum'a ij jaaya
الجمعة الجاية
Next month
ish-har ij jaay
الشهر الجاي
What is your phone number?
ishnoowa noomroo taleefonik?
شنوه نومرو تَلِفونك؟
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
waaHid, ithneyn, ithlaatha, arba'a, Khamsa, sita, sab'a, ithmaanya, tis'a, 'ashra
واحد، اثنين، ثلاثة، أربعة، خمسة، سَتّة، سبعة، ثمانية، تسعة، عشرة
Please say one number at a time.
yi'ayshik qul lee bin noomroo bin noomroo
يعيشك قلّي بالنومرو بالنومرو
A press release on that subject is being prepared.
i'laan SuHufee 'ala haaka il mawDhoo' qaa'id yitHaDhar
إعلان صُحُفي على هاكَ الموضوع قاعِد يتحظر
There will be a press conference on that subject.
bash yikoon mo-tamar SuHufee 'ala haaka il mawDhoo'
بش يكون مؤتمر صُحفي على هاكَ الموضوع
The time for the press release has not been decided yet.
tawqeet il i'laan iS SuHufee maazaal maa itqararish
توقيت الإعلان الصُحُفي مازال ما تقرّرش
