 |
|
|
 |
We have a malfunction. |
 |
|
uchakta ariza vaar |
|
Uçakta arıza var |
 |
|
|
We have a problem. |
|
|
soorun vaar |
|
Sorun var |
|
|
|
|
We have an in-flight emergency. |
|
|
uchakta ajel durum vaar |
|
Uçakta acil durum var |
|
|
|
|
Go around. |
|
|
tor at |
|
Tur at |
|
|
|
|
Do not land. |
|
|
eenisheh gechmeh |
|
İnişe geçme |
|
|
|
|
Unsafe (Danger) |
|
|
eemneyehtseez durum (tehleekeh) |
|
Emniyetsiz durum (tehlike) |
|
|
|
|
Stop taxi! |
|
|
taakseeyeh son vehr! / dur! |
|
Taksiye son ver! / Dur! |
|
|
|
|
Cancel clearance. |
|
|
eeznih eptaal et |
|
İzni iptal et |
|
|
|
|
Engine fire! |
|
|
motorda yangin! |
|
Motorda yangın! |
|
|
|
|
Aircraft fire! |
|
|
uchakta yangin! |
|
Uçakta yangın! |
|
|
|
|
Reserve airfield. |
|
|
yedek alaan |
|
Yedek alan |
|
|
|
|
Landing gear problem. |
|
|
eenesh takumunda problaam |
|
İniş takımında problem |
|
|
|
|
|