 |
Can I do anything to help you? |
 |
|
seezeh naasil yaardimjeh olabeeleerem? |
|
Size nasıl yardımcı olabilirim? |
 |
|
|
Come with me. |
|
|
behneemleh gehlen |
|
Benimle gelin |
|
|
|
|
I will try not to hurt you. |
|
|
jaaninizeh yakmamaya chalushajayyam |
|
Canınızı yakmamaya çalışacağım |
|
|
|
|
I am going to lift you. |
|
|
seezee kaldirjayyam |
|
Sizi kaldıracağım |
|
|
|
|
I am going to put a needle in your arm to give you medication. |
|
|
eelaach vehrmek eechen koloonooza eyyneh sokajayyam |
|
İlaç vermek için kolunuza iğne sokacağım |
|
|
|
|
I am sorry I hurt you. |
|
|
kusura bakmayin, jaaninizeh yaaktim |
|
Kusura bakmayın, canınızı yaktım |
|
|
|
|
I must adjust the tube in your chest. |
|
|
gœyysUnUzdekee tUpU dUzeltmehm laazim |
|
Göğsünüzdeki tüpü düzeltmem lazım |
|
|
|
|
I must change your dressings. |
|
|
bandajehnehzeh deyyeeshteerejayyam |
|
Bandajınızı değiştireceğim |
|
|
|
|
I must cut your hair. |
|
|
sachehnehzeh kehsmehm laazim |
|
Saçınızı kesmem lazım |
|
|
|
|
I must give you a shave. |
|
|
seezee traash ehdejayyam |
|
Sizi traş edeceğim |
|
|
|
|
I will help you undress. |
|
|
soyoonmaniza yaardim ehdejayyam |
|
Soyunmanıza yardım edeceğim |
|
|
|
|
Put the gown on. |
|
|
gehjeleeyyeeneezeeh geeyen |
|
Geceliğinizi giyin |
|
|
|
|
Put your arms around my shoulders. |
|
|
omoozlarima tutunoon |
|
Omuzlarıma tutunun |
|
|
|
|
This medicine will take the pain away. |
|
|
boo eelaach ayyrehnehzeh gehcheerejek |
|
Bu ilaç ağrınızı geçirecek |
|
|
|
|
This will help you feel better. |
|
|
boonoonla kehndeeneezeeh daaha eeyee heesehdejekseenez |
|
Bununla kendinizi daha iyi hissedeceksiniz |
|
|