Online Language Survival Kit

	I need to give you some medicine.			seezeh eelaach vehrejayyam		Size ilaç vereceğim

	This medicine is for pain.			boo eelaach ayyreh eechen		Bu ilaç ağrı için

	This medicine will fight infection.			boo eelaach eelteehaap eechen		Bu ilaç iltihap için

	Avoid alcohol while taking medicine.			boo eelaajeh kulanirkehn alkol koolanmayin		Bu ilacı kullanırken alkol kullanmayın

	Take until finished.			beetehneh kaadar alin		Bitene kadar alın

	Take with food.			yehmekleh beerleekteh alin		Yemekle birlikte alın

	Take on an empty stomach (one hour before or two hours after a meal).			ach karnina alin (yehmektehn beer vehya eekee saa at ehvehl)		Aç karnına alın (yemekten bir veya iki saat evvel)

	Drink plenty of fluids.			chok sehveh eechen		Çok sıvı için

	Avoid taking at the same time as dairy products.			sUtlU gidalaarla behrabehr boo eelaajeh almayin		Sütlü gıdalarla beraber bu ilacı almayın

	This medicine may change the color of urine or stool.			boo eelaach eedrarinizin veya dushkinizin rehngeeneeh deyyeeshteerehbeeler		Bu ilaç idrarınızın veya dışkınızın rengini değiştirebilir

	Avoid sunlight.			gUneshtehn kachehnin		Güneşten kaçının

	Shake well.			eeyeejeh chalkalayin		İyice çalkalayın

	Refrigerate (do not freeze).			boozdolabinda tootoon		Buzdolabında tutun

	May cause heat injury.			sijaktan dolayeh zaraar vehrebeeler		Sıcaktan dolayı zarar verebilir

	May cause drowsiness (avoid using dangerous machinery).			bash dœnmehsee yapabeeler (ayyir maakeena koolanmayin)		Baş dönmesi yapabilir (Ağır makina kullanmayın)

	Take by mouth.			ayyizdan alin		Ağızdan alın

	Place drops in affected ear.			hasta koolyya damlatin		Hasta kulağa damlatın

	Inject subcutaneously.			dehree altina zehrkehden		Deri altına zerkedin

	Unwrap and insert one suppository rectally.			feeteeleeh achin veh maakata koyoon		Fitili açın ve makata koyun

	Spray in nose.			burnunuza fishkirtin		Burnunuza fışkırtın

	Inhale by mouth.			ayyizdan eecheeneezeh chehken		Ağızdan içinize çekin

	Insert vaginally.			vajeenadan koyoon		Vajinadan koyun

	Place in affected eye.			hasta gœzeh koyoon		Hasta göze koyun

	Apply to skin.			dehreeyeh sUrUn		Deriye sürün

	Allow to dissolve under tongue without swallowing (sublingual).			yutmadan deeleeneezen altinda tootoon		Yutmadan dilinizin altında tutun

	Tablet			tableht		Tablet

	Capsule			kapsUl		Kapsül

	Teaspoonful			chay kashyyeh doloosoo		Çay kaşığı dolusu

	Ounce			onz		Onz

	Puff			firt		Fırt

	Spray			sprehy		Sprey

	Patch			yama		Yama

	Drop			damla		Damla

	Suppository			feehteehl		Fitil

	Once daily			gUndeh beer kehreh		Günde bir kere

	Twice daily			gUndeh eekee kehreh		Günde iki kere

	Three times daily			gUndeh Uch kehreh		Günde üç kere

	Four times daily			gUndeh dœrt kehreh		Günde dört kere

	Five times daily			gUndeh behsh kehreh		Günde beş kere

	Every twelve hours			hehr oneekee saateh beer		Her oniki saatte bir

	Every eight hours			hehr sehkeez saateh beer		Her sekiz saatte bir

	Every four hours			hehr dœrt saateh beer		Her dört saatte bir

	Every two hours			hehr eekee saateh beer		Her iki saatte bir

	Every hour			hehr saa at		Her saat

	Every morning			hehr saabah		Her sabah

	Every night			hehr gehjeh		Her gece

	For one week			beer haafta		Bir hafta

	For one month			beer ay		Bir ay

	Today			boogUn		Bugün

	Now			sheemdeh		Şimdi

	Tomorrow			yaarin		Yarın

	As needed			neh zaamaan gehrekeerseh		Ne zaman gerekirse

	Pain			ayyreh		Ağrı

	Fever			ateysh		Ateş

	Infection			ehnfehkseeyon		Enfeksiyon

	Difficulty breathing			nehfes almada zorluk		Nefes almada zorluk

	Blood pressure			tanseeyon		Tansiyon

	High cholesterol			yUksehk kolestrol		Yüksek kolestrol

	Allergies			alehrjeh		Allerji

	Allergic reaction			akseeh tehseer		Aksi tesir

	Upset stomach, nausea, vomiting			meedeh bozoolmaaseh, meedeh boolantehseh, koosmak		Mide bozulması, mide bulantısı, kusmak

	Depression, sadness			dehprehsyon, UzUntU		Depresyon, üzüntü

	Congestion			tikaniklik		Tıkanıklık

	Cough			œksUrUk		Öksürük

	Chest pressure			gœyyUsteh baasinch		Göğüste basınç

	Seizure			nœbeht		Nöbet

	Insomnia			uykusuzluk		Uykusuzluk

	Discard remainder when finished.			beeteereenjeh gehree kalaaneh atin		Bitirince geri kalanı atın

	Apply a thin layer to skin.			dehreeyeh eenjeh beer taabaka sUrUn		Deriye ince bir tabaka sürün

	Do you understand?			anladiniz meh?		Anladınız mı?

	1			beer		Bir

	2			eekee		İki

	3			Uch		Üç

	4			dœrt		Dört

	5			behsh		Beş

	6			alteh		Altı

	7			yehdee		Yedi

	8			sehkeez		Sekiz

	9			dokooz		Dokuz

	10			ohn		On

	11			ohnbeer		Onbir

	12			ohneekee		Oniki

	13			ohnUch		Onüç

	14			ohndœrt		Ondört

	15			ohnbehsh		Onbeş

	16			ohnalteh		Onaltı

	17			ohnyehdee		Onyedi

	18			ohnsehkeez		Onsekiz

	19			ohndokooz		Ondokuz

	20			yeermee		Yirmi

	30			otooz		Otuz

	40			kirk		Kırk

	50			ehlee		Elli

	60			altmish		Altmış

	70			yehtmish		Yetmiş

	80			sehksehn		Seksen

	90			doksan		Doksan

	100			yUz		Yüz

	500			behshUz		Beşyüz

	1,000			been		Bin

	10,000			ohnbeen		Onbin

	100,000			yUzbeen		Yüzbin

	1,000,000			beer meelyon		Bir Milyon