 |
|
|
 |
Stop! |
 |
|
dur! |
|
Dur! |
 |
|
|
Stop or I will shoot. |
|
|
durmothung atarn |
|
Durmasaň ataryn |
|
|
|
|
Follow our orders. |
|
|
biZing buyruklarymyZy yerine yetiring |
|
Biziň buýruklarymyzy ýerine ýetiriň |
|
|
|
|
Don't shoot. |
|
|
atma |
|
Atma |
|
|
|
|
Put your weapon down. |
|
|
yaraghngyZy tashlang |
|
Ýaragyňyzy taşlaň |
|
|
|
|
Move. |
|
|
yErang |
|
Ýöräň |
|
|
|
|
Come here. |
|
|
bari geling |
|
Bäri geliň |
|
|
|
|
Follow me. |
|
|
yZyma dUshUng |
|
Yzyma düşüň |
|
|
|
|
Stay here. |
|
|
shu yerde durung |
|
Şu ýerde duruň |
|
|
|
|
Wait here. |
|
|
shu yerde garashyng |
|
Şu ýerde garaşyň |
|
|
|
|
Do not move. |
|
|
gymylamang |
|
Gymyldamaň |
|
|
|
|
Stay where you are. |
|
|
duran yeringiZde durung |
|
Duran ýeriňizde duruň |
|
|
|
|
Come with me. |
|
|
mening bilen geling |
|
Meniň bilen geliň |
|
|
|
|
Take me to ___. |
|
|
meni ___ akiding |
|
Meni ___ äkidiň |
|
|
|
|
Be quiet. |
|
|
yuwash bolung |
|
Ýuwaş boluň |
|
|
|
|
Slow down. |
|
|
hayalang |
|
Haýallaň |
|
|
|
|
Move slowly. |
|
|
hayal gymilang |
|
Haýal gymyldaň |
|
|
|
|
Hands up. |
|
|
elingiZi galdyring |
|
Eliňizi galdyryň |
|
|
|
|
Lower your hands. |
|
|
elingiZi goybering |
|
Eliňizi goýberiň |
|
|
|
|
Lie down. |
|
|
yere yatyng |
|
Ýere ýatyň |
|
|
|
|
Lie on your stomach. |
|
|
yUZUn yatyng |
|
Ýüzin ýatyň |
|
|
|
|
Get up. |
|
|
turung |
|
Turuň |
|
|
|
|
Surrender. |
|
|
boyun eghing |
|
Boýun egiň |
|
|
|
|
You are a prisoner. |
|
|
thiZ yetheer |
|
Siz ýesir |
|
|
|
|
We must search you. |
|
|
biZ thiZi goZleghden gechirmeli |
|
Biz sizi gözlegden geçirmeli |
|
|
|
|
Turn around. |
|
|
EwrUlUng |
|
Öwrüliň |
|
|
|
|
Walk forward. |
|
|
Enge yErang |
|
Öňe ýöräň |
|
|
|
|
Form a line. |
|
|
hatara durung |
|
Hatara duruň |
|
|
|
|
One at a time. |
|
|
bir birden |
|
Bir birden |
|
|
|
|
You are next. |
|
|
thiZ indiki |
|
Siz indiki |
|
|
|
|
No talking. |
|
|
gUrleshmek gadaghan |
|
Gürleşmek gadagan |
|
|
|
|
Do not resist. |
|
|
garshilyk gErkeZmang |
|
Garşylyk görkezmäň |
|
|
|
|
Calm down. |
|
|
kEsheshing |
|
Köşeşiň |
|
|
|
|
Give me. |
|
|
manga bering |
|
Maňa beriň |
|
|
|
|
Do not touch. |
|
|
elemang |
|
Ellemäň |
|
|
|
|
Do not remove. |
|
|
yerinden ayirmang |
|
Ýerinden aýyrmaň |
|
|
|
|
Keep away. |
|
|
yakinlashmang |
|
Ýakynlaşmaň |
|
|
|
|
Let us pass. |
|
|
biZi gechiring |
|
Bizi geçiriň |
|
|
|
|
Don't be frightened. |
|
|
gorkmang |
|
Gorkmaň |
|
|
|
|
You can leave. |
|
|
gidip bilerthingiZ |
|
Gidip bilersiňiz |
|
|
|
|
Go. |
|
|
giding |
|
Gidiň |
|
|
|
|
Go home. |
|
|
EyUngiZe giding |
|
Öýüňize gidiň |
|
|
|
|
Open. |
|
|
achyng |
|
Açyň |
|
|
|
|
Close. |
|
|
yapyng |
|
Ýapyň |
|
|
|
|
Beware. |
|
|
haZir bolung |
|
Häzir boluň |
|
|
|
|
Bring me. |
|
|
manga getiring |
|
Maňa getiriň |
|
|
|
|
Distribute. |
|
|
paylang |
|
Paýlaň |
|
|
|
|
Fill |
|
|
doldurung |
|
Dolduryň |
|
|
|
|
Lift |
|
|
gEtering |
|
Göteriň |
|
|
|
|
Pour into |
|
|
ichine guyung |
|
Içine guýuň |
|
|
|
|
Put |
|
|
goyung |
|
Goýuň |
|
|
|
|
Take |
|
|
alyng |
|
Alyň |
|
|
|
|
Load |
|
|
yUklang |
|
Ýükläň |
|
|
|
|
Unload |
|
|
dUshUrUng |
|
Düşüriň |
|
|
|
|
Help me. |
|
|
manga kEmek eding |
|
Maňa kömek ediň |
|
|
|
|
Show me. |
|
|
manga gErkEZing |
|
Maňa görkeziň |
|
|
|
|
Tell me. |
|
|
manga ayding |
|
Maňa aýdyň |
|
|
|
|
|