Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page previous page PagePage Total next page
Play Button Do you have an intrauterine device (birth control device)? Play Button yatgyngyZda doghumi kadalayji enjam barmi? Ýatgyňyzda dogumy kadalaýyjy enjam barmy?
Play Button Have you had missed periods of menstruation recently? Play Button thungki dEwUr aybashi thipdirdingiZmi? Soňky döwür aýbaşy sypdyrdyňyzmy?
Play Button Do you use pills for birth control? Play Button chagha galmaZlighi UchUn derman ichyangiZmi? Çaga galmazlygy üçin derman içýäňizmi?
Play Button Are you pregnant? Play Button thiZ gEwrelimi? Siz göwrelimi?
Play Button Could you be pregnant? Play Button gEwrEli bolmaghingiZ mUmkUnmi? Göwreli bolmagyňyz mümkinmi?
Play Button When was your last period? Play Button thungki geZek aybashingiZ hachan boldi? Soňky gezek aýbaşyňyz haçan boldy?
Play Button How many pregnancies have you had? Play Button jemi naache geZek gEwrEli boldungiZ? Jemi näçe gezek göwreli bolduňyz?
Play Button Are you having any vaginal discharge? Play Button jinth hanangiZdan thuwukluk gelyarmi? Jynshanaňyzdan suwuklyk gelýärmi?
Play Button Are you having vaginal bleeding? Play Button jinth hanangiZdan gan gelyarmi? Jynshanaňyzdan gan gelýärmi?
Play Button How long have you had vaginal bleeding? Play Button naache waghtdan bari jinth hanangiZdan gan gelyar? Näçe wagtdan bäri jynshanaňyzdan gan gelýär?
Play Button Does the vaginal bleeding come and go? Play Button ganama gelip gidijimi? Ganama gelip gidijimi?
Play Button Is the vaginal bleeding constant? Play Button jinth hanangiZdan gan iZigiderli gelyarmi? Jynshanaňyzdan gan yzygiderli gelýärmi?
Play Button Do you feel dizzy? Play Button bashingiZ aylanyarmi? Başyňyz aýlanýarmy?
Play Button How many months have you been pregnant? Play Button thiZ naache aylik gEwrEli? Siz näçe aýlyk göwreli?
Play Button How many children do you have? Play Button thiZing naache chaghangiZ baar? Siziň näçe çagaňyz bar?
Play Button Have you been raped? Play Button thiZi Zorladilarmi? Sizi zorladylarmy?
Play Button We need to examine you carefully. Play Button biZ thiZi therethap bilen barlaghdan gechirmeli Biz sizi seresap bilen barlagdan geçirmeli
Play Button We will protect your privacy as much as we can. Play Button biZ thiZing giZlinlighingiZi goramak UchUn elimiZden gelenini ederith Biz siziň gizlinligiňizi goramak üçin elimizden gelenini ederis
Play Button Does this hurt? Play Button shu aghiryarmi? Şu agyrýarmy?
Play Button Do not push yet. Play Button entek chighilmang Entek çygylmaň
Play Button Push now. Play Button indi chighiling Indi çygylyň
Play Button Push now as hard as you can. Play Button indi baar gUjUngiZ bilen chighiling Indi bar güýjüňiz bilen çygylyň
Play Button The baby is here. Play Button bawek doghdi Bäbek dogdy
Play Button It is a boy. Play Button bu oghlan Bu oglan
Play Button It is a girl. Play Button bu geyZ Bu gyz
Play Button The baby looks healthy. Play Button bawek thaghdin gErUnya Bäbek sagdyn görünýär
Play Button We will take good care of the baby. Play Button biZ baweghe gowi therederith Biz bäbege gowy serederis
Go To Main Menu Print Page DLIFLC 2007 previous page PagePage Total next page