 |
Can I do anything to help you? |
 |
|
thiZe naahili kEmEk edip bilerin? |
|
Size nähili kömek edip bilerin? |
 |
|
|
Come with me. |
|
|
mening bilen geling |
|
Meniň bilen geliň |
|
|
|
|
I will try not to hurt you. |
|
|
thiZi awundirmaZlik UchUn elimden gelenini ederin |
|
Sizi awundyrmazlyk üçin elimden gelenini ederin |
|
|
|
|
I am going to lift you. |
|
|
men thiZi gEtErmekchi |
|
Men sizi götermekçi |
|
|
|
|
I am going to put a needle in your arm to give you medication. |
|
|
men thiZe derman bermek UchUn elingiZden ingnge urmakchi |
|
Men size derman bermek üçin eliňizden iňňe urmakçy |
|
|
|
|
I am sorry I hurt you. |
|
|
thiZi awundiranim UchUn baghishlang |
|
Sizi awundyranym üçin bagyşlaň |
|
|
|
|
I must adjust the tube in your chest. |
|
|
men thiZing dEshUngiZdaki turbajighi thaZlamali |
|
Men siziň döşüňizdäki turbajygy sazlamaly |
|
|
|
|
I must change your dressings. |
|
|
men thiZing eshighingiZi chalishmali |
|
Men siziň eşigiňizi çalyşmaly |
|
|
|
|
I must cut your hair. |
|
|
men thiZing thachingiZi kethip ongarmali |
|
Men siziň saçyňyzy kesip oňarmaly |
|
|
|
|
I must give you a shave. |
|
|
men thiZing thakgalingiZi thirmali |
|
Men siziň sakgalyňyzy syrmaly |
|
|
|
|
I must give you a suppository into your rectum. |
|
|
men thiZing yanbashingiZden yoghin icheghangiZe derman thalmali |
|
Men siziň ýanbaşyňyzdan ýogyn içegäňize derman salmaly |
|
|
|
|
I must give you an injection with a needle. |
|
|
men thiZe ingnge bilen thanjim etmeli |
|
Men size iňňe bilen sanjym etmeli |
|
|
|
|
I must make your bed. |
|
|
men thiZing dUshegUngiZi ongarmali |
|
Men siziň düşegiňizi oňarmaly |
|
|
|
|
I must wash your hair. |
|
|
men thiZing thachingiZi yuwmali |
|
Men siziň saçyňyzy ýuwmaly |
|
|
|
|
I will help you dress. |
|
|
men thiZe geyinmaghe kEmEk ederin |
|
Men size geýinmäge kömek ederin |
|
|
|
|
I will help you undress. |
|
|
men thiZe eshighingiZi chikarmagha kEmEk ederin |
|
Men size eşigiňizi çykarmaga kömek ederin |
|
|
|
|
Put the gown on. |
|
|
kEyneghi geying |
|
Köýnegi geýiň |
|
|
|
|
Put your arms around my shoulders. |
|
|
eleringiZi mening eghnimde goyung |
|
Elleriňizi meniň eginimde goýuň |
|
|
|
|
This medicine will take the pain away. |
|
|
shu derman aghiringiZi ayrar |
|
Şu derman agyryňyzy aýyrar |
|
|
|
|
This will help you feel better. |
|
|
shu thiZe EZUngUZi gowi duymagha kEmEk eder |
|
Şu size özüňizi gowy duýmaga kömek eder |
|
|