|
Everything will be done to make you feel better again. |
|
|
siznee saaQaaytish uechuen haem-mae chaarinee Qilimiz |
|
سىزنى ساقايتىش ئۈچۈن ھەممە چارىنى قىلىمىز. |
|
|
You are only slightly wounded. |
|
|
siz aazraQlaa yaarlinipsiz |
|
سىز ئازراقلا يارىلىنىپسىز. |
|
|
You will soon be up again. |
|
|
siz teezlaa yaena orningizdin toorup kitisiz |
|
سىز تىزلا يەنا ئورنىڭىزدىن تۇرۇپ كىتىسىز. |
|
|
Your condition is serious, but you will get better. |
|
|
sizneeng aeh-waalingiz eghir, aem-maa teezlaa yaaKhshee bopkeetisiz |
|
سىزنىڭ ئەھۋالىڭىز ئېغىر ، ئەمما تىزلا ياخشى بوپكىتىسىز. |
|
|
You will get better if you let us take care of you. |
|
|
aegaer bizgae yol Qoysingiz, siz teezlaa yaaKhshee bopkeetisiz |
|
ئەگەر بىزگە يول قويسىڭىز ، سىز تىزلا ياخشى بوپكىتىسىز. |
|