![Play Button](graphics/play.gif) |
Do you have pain in this joint I'm touching? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
aap ko ees jor may dard hey jahaa mey haat lagaa rahaa hoo? |
![](graphics/spacer.gif) |
آپ کو اس جوڑ میں درد ہے جہاں میں ہاتھ لگا رہا ہوں؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Do you have pain in any other joint? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
aap ko kisee or jor may bee dard hae? |
![](graphics/spacer.gif) |
آپ کو کسی اور جوڑ میں بھی درد ہے؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Which joint hurts the most? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
kis jor may ziyaada dard hae? |
![](graphics/spacer.gif) |
کس جوڑ میں زیادہ درد ہے؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Do you have pain in this muscle I'm touching? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
jis patay ko mey haat lagaa rahaa hoo ees may dard hae? |
![](graphics/spacer.gif) |
جس پٹھے کو میں ہاتھ لگا رہا ہوں اس میں درد ہے؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Do you have pain in any other muscle? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
kisee or patay may bee dard hae? |
![](graphics/spacer.gif) |
کسی اور پٹھے میں بھی درد ہے؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Where is the muscle pain? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
patay ka dard kahaa hae? |
![](graphics/spacer.gif) |
پٹھے کا درد کہاں ہے؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Is this muscle cramping? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
kyaa ees patay may akraa-o hae? |
![](graphics/spacer.gif) |
کیا اس پٹھے میں اکڑاؤ ہے؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Have you ever had any broken bones? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
kyaa kabee aap kee ko-ee hadee tootee hae? |
![](graphics/spacer.gif) |
کیا کبھی آپ کی کوئی ہڈی ٹوٹی ہے؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
What bones have you broken? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
konsee hadee tootee hae? |
![](graphics/spacer.gif) |
کونسی ہڈی ٹوٹی ہے؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Does it hurt when I do this? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
kyaa aesay karnay say dard hotaa hae? |
![](graphics/spacer.gif) |
کیا ایسے کرنے سے درد ہوتا ہے؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
You need a cast to help the bone heal. |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
hadee jornay ke leeyay aapko plaster lagay gaa |
![](graphics/spacer.gif) |
ہڈی جوڑنے کے لیۓ آپ کو پلستر لگے گا |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Do not remove the cast. |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
aap nay plaster ko nahee utaarna |
![](graphics/spacer.gif) |
آپ نے پلستر کو نہیں اتارنا |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
Do not get the cast wet. |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
aap nay plaster ko geela nahee karnaa |
![](graphics/spacer.gif) |
آپ نے پلستر کو گیلا نہیں کرنا |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
You need a splint to help the injury heal. |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
aap ko sahaaray ke liyay hifaazetee patee kee zaroorat hae |
![](graphics/spacer.gif) |
آپ کو سہار ے کے لیۓ حفاظتی پٹی کی ضرورت ہے |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
You may take the splint off to clean yourself. |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
aap safaa-ee ke liyay patee utaar saktay hae |
![](graphics/spacer.gif) |
آپ صفائی کے لیے پٹی اتار سکتے ہیں |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
The splint must be replaced after you have cleaned yourself. |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
safaa-ee ke ba'ad patee zaroor badalinee hae |
![](graphics/spacer.gif) |
صفائی کے بعد پٹی ضرور بدلنی ہے |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
You need a metal plate and screws to help the healing of your bone. |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
aap kee hadee jornay ke liyay daat kee playt or paych lagey gae |
![](graphics/spacer.gif) |
آپ کی ہڈی جوڑنے کے لیۓ دھات کی پلیٹ اور پیچ لگیں گے |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
We need to take you to the operating room to put you back together. |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button](graphics/play.gif) |
hamey aap ko teek karnay ke liyay apreyshan teyater lay jaanaa paray gaa |
![](graphics/spacer.gif) |
ہمیں آپ کو ٹھیک کرنے کے لیۓ آپریشن تھیئٹر لے جانا پڑے گا |
![](graphics/breakLine.gif) |