 |
Can I do anything to help you? |
 |
 |
kyaa mey aap kee ko-ee madad kar sakta hoo? |
 |
کیامیں آپ کی کوئی مدد کر سکتا ہوں؟ |
 |
 |
Come with me. |
 |
 |
mayray saat aa-aey |
 |
میرے ساتھ آئیں |
 |
 |
I will try not to hurt you. |
 |
 |
mey koshish karoo ga ke aap ko takleef na ho |
 |
میں کوشش کروں گا کہ آپ کو تکلیف نہ ہو |
 |
 |
I am going to lift you |
 |
 |
mey aap ko utaanay lagaa hoo |
 |
میں آپ کو اٹھانے لگا ہوں |
 |
 |
I am going to put a needle in your arm to give you medication. |
 |
 |
dawaa ke lee-ay mey aap ke baazoo may soo-wee lagaa-oo gaa |
 |
دوا کے لیۓ میں آپ کے بازو میں سوئی لگاؤں گا |
 |
 |
I am sorry I hurt you. |
 |
 |
mujhey afsos hey mey nay aap ko takleef dee |
 |
مجھے افسوس ہے میں نے آپ کو تکلیف دی |
 |
 |
I must adjust the tube in your chest. |
 |
 |
mujhey aap ke seenay may lagee naalee ko teek karnaa hae |
 |
مجھے آپ کے سینے میں لگی نالی کو ٹھیک کرنا ہے |
 |
 |
I must change your dressings. |
 |
 |
mujhey aap kee patee badalnee hae |
 |
مجھے آپ کی پٹی بدلنی ہے |
 |
 |
I must cut your hair. |
 |
 |
mujhey aap ke baal kaatnay hae |
 |
مجھے آپ کے بال کاٹنے ہیں |
 |
 |
I must give you a shave. |
 |
 |
mujhey aap kee daree banaanee hae |
 |
مجھے آپ کی داڑھی بنانی ہے |
 |
 |
I must give you a suppository into your rectum. |
 |
 |
mujhey aap kee peet may ye batee raknee hae |
 |
مجھے آپ پیٹھ میں یہ بتی رکھنی ہے |
 |
 |
I must give you an injection with a needle. |
 |
 |
mujhey aap ko teeka lagaana hae |
 |
مجھے آپ کو ٹیکہ لگانا ہے |
 |
 |
I must make your bed. |
 |
 |
mujhey aap kaa bistar teek karna hae |
 |
مجھے آپ کا بستر ٹھیک کرنا ہے |
 |
 |
I must wash your hair. |
 |
 |
mujhey aap ke baal donay hae |
 |
مجھے آپ کے بال دھونے ہیں |
 |
 |
I will help you dress. |
 |
 |
mujhey aap ke kapray badalnay hae |
 |
مجھے آپ کے کپڑے بدلنے ہیں |
 |
 |
I will help you undress. |
 |
 |
mey kapray utaarnay may aap kee madad karoo gaa |
 |
میں کپڑے اتارنے میں آپ کی مدد کروں گا |
 |
 |
Put the gown on. |
 |
 |
kot pehen ley |
 |
کوٹ پہن لیں |
 |
 |
Put your arms around my shoulders. |
 |
 |
apnay baazoo meray kaando par rakey |
 |
اپنے بازو میرے کندھوں پر رکھیں |
 |
 |
This medicine will take the pain away. |
 |
 |
ees dawaa say dard Khatam ho jaa-ey gaa |
 |
اس دوا سے درد ختم ہو جائے گا |
 |
 |
This will help you feel better. |
 |
 |
ees say aap behter mehsoos karey gae |
 |
اس سے آپ بہتر محسوس کریں گے |
 |