I am not an official spokesperson. may serkaree tarjumaan naheen hoon میں سرکاری ترجمان نہیں ہوں Please wait for the public affairs representative. bara-ay meherbani, awamee amoor kay numa-enday ka intazaar keejee-ay براۓ مہربانی، عوامی امور کے نمائندے کا انتظار کیجیۓ I can only tell you what I know. may aap ko sirf wohi baat bata sakta hoo jo mujhay maloom hae میں آپ کو صرف وہی بات بتا سکتا ہوں جو مجھے معلوم ہے The situation is under control. soorat-a-haal kaboo may hae صورتِ حال قابو میں ہے We are doing everything we can to restore order. hum aman-o-amaan dobara ka-yum kernay kee her mumkin koshish ker rahay hae ہم امن و امان دوبارہ قائم کرنے کی ہر ممکن کوشش کر رہے ہیں We are doing everything we can to protect lives. hum zindagi-yaa mehfooz rakhnay kee her mumkin koshish ker rahay hae ہم زندگیاں محفوظ رکھنے کی ہر ممکن کوشش کر رہے ہیں We are doing everything we can to save lives. hum zindagi-yaa bachanay ki her mumkin koshish ker rahay hae ہم زندگیاں بچانے کی ہر ممکن کوشش کر رہے ہیں There was an incident. aek waq'a peesh aayaa thaa ایک واقعہ پیش آیا تھا The incident is under investigation. yeh waq'a zer-a-tafteesh hae یہ واقعہ زیرِ تفتیش ہے We are taking this matter very seriously. hum yeh mamla kafee sanjeedgi say lay rahay hae ہم یہ معاملہ کافی سنجیدگی سے لے رہے ہیں People have been injured. log zaKhmee ho chukay hae لوگ زخمی ہو چکے ہیں Police have been injured. police zaKhmee ho chukay hae پولیس زخمی ہو چکی ہے Civilians have been injured. shahree zaKhmee ho chukay hae شہری زخمی ہو چکے ہیں Service members have been injured. service member zaKhmee ho ga-ay hae سروس ممبر زخمی ہو گۓ ہیں Service members have been killed. service member maray ja chukay hae سروس ممبر مارے جا چکے ہیں People have been killed. log maray ja chukay hae لوگ مارے جا چکے ہیں Civilians have been killed. shahree maray jaa chukay hae شہری مارے جا چکے ہیں Names cannot be released until victims' relatives are notified. motaserah shakhs kay rishtay daroon ko itla' de-ey baghair hum naam release nahee ker saktey متاثرہ شخص کے رشتہ داروں کو اطلاع دیۓ بغیر ہم نام ریلیز نہیں کر سکتے The official spokesman is expected here soon. serkaree terjumaan yahaa jald mattawako hae سرکاری ترجمان یہاں جلد متّوقع ہیں Appropriate action will be taken. munasib action leya jaa-ay ga مناسب ایکشن لیا جاۓ گا We take every report of wrongdoing very seriously. hum zulm-o-zeyaadti ki har report ko nehayaat sanjeedgi say le-tay hae ہم ظلم و زیادتی کی ہر رپورٹ کو نہایت سنجیدگی سے لیتے ہیں We have secured the area where the incident occurred. hum nay jaa-a-woqo' ko hefaazat may lae leeyaa hae ہم نے جاۓ وقوع کو حفاظت میں لے لیا ہے I am sorry but you have to wait for the report. may mazraat chahta hoo lakin aap ko report ka intezaar kerna paray ga میں معزرت چاہتا ہوں لیکن آپ کو رپورٹ کا انتظار کرنا پڑے گا