 |
The name of the village |
 |
|
QishloQning noma |
|
Qishloqning nomi |
 |
|
|
The location of the village |
|
|
QishloQning joylashgan joyi |
|
Qishloqning joylashgan joy |
|
|
|
|
Is there road access for cars? |
|
|
mashinalar yuradigan yohl borma? |
|
Mashinalar yuradigan yo'l bormi? |
|
|
|
|
Is there a road access for four-wheel drive? |
|
|
avtomashinalar yuradigan yohl borma? |
|
Avtomashinalar yuradigan yo'l bormi? |
|
|
|
|
Is there a road access for trucks? |
|
|
yuk mashinasi yuradigan yohl borma? |
|
Yuk mashinasi yuradigan yo'l bormi? |
|
|
|
|
Is the road accessible in the winter? |
|
|
Qish vaQtida bu yohldan yursa bohladima? |
|
Qish vaqtida bu yo'ldan yursa bo'ladimi? |
|
|
|
|
What is the number of the current population? |
|
|
Hozirda aHolining soni Qancha? |
|
Hozirda aholining soni qancha? |
|
|
|
|
How many children are there? |
|
|
oo yerda nechta bola bor? |
|
U yerda nechta bola bor? |
|
|
|
|
How many men are there? |
|
|
oo yerda nechta erkak kishi bor? |
|
U yerda nechta erkak kishi bor? |
|
|
|
|
How many women are there? |
|
|
oo yerda nechta ayol kishi bor? |
|
U yerda nechta ayol kishi bor? |
|
|
|
|
How many locals are there? |
|
|
maHalylardan oo yerda nechta bor? |
|
Mahalliylardan u yerda nechta bor? |
|
|
|
|
How many refugees are there? |
|
|
oo yerdagi QochQinlarning soni Qancha? |
|
U yerdagi qochqinlarning soni qancha? |
|
|
|
|
How many returnees are there? |
|
|
oo yerda Qaytib kelganlardan nechta bor? |
|
U yerda qaytib kelganlardan nechta bor? |
|
|
|
|
Who is the community leader? |
|
|
jamoaning boshlighi kim? |
|
Jamoaning boshlig'I kim? |
|
|
|
|
Who is responsible for food distribution? |
|
|
oziQ ovQat tarQatish kimning zimasida? |
|
Oziq-ovqat tarqatish kimning zimmasida? |
|
|
|
|
Where is the local warehouse? |
|
|
maHaly ombor Qayerda? |
|
Mahalliy ombor qayerda? |
|
|
|
|
Is there a storage facility? |
|
|
bu yerda omborKhona borma? |
|
Bu yerda omborxona bormi? |
|
|
|
|
Is this village used for secondary distribution? |
|
|
bu QishloQdan ikinchi tarQatish joyi sifatida foydalaniladima? |
|
Bu qishloqdan ikkinchi tarqatish joyi sifatida foydalaniladimi? |
|
|
|
|
Which villages receive assistance from this village? |
|
|
Qaysi QishloQlar bu QishloQdan yordam oladi? |
|
Qaysi qishloqlar bu qishloqdan yordam oladi? |
|
|
|
|
How many damaged houses in this village? |
|
|
bu QishloQda buzilgan uylarning soni Qancha? |
|
Bu qishloqda buzilgan uylarning soni qancha? |
|
|
|
|
How many unfinished houses in this village? |
|
|
bu QishloQda bitirib tugatilmagan uylar Qancha? |
|
Bu qishloqda bitirib tugatilmagan uylar qancha? |
|
|
|
|
Was there any new war damage to buildings since before the conflict? |
|
|
kelishmovchiliklardan oldin yangi urishdan zarar kohrgan imoratlar bor edimi? |
|
Kelishmovchiliklardan oldin yangi urishdan zarar ko'rgan imoratlar bor edimi? |
|
|
|
|
Is there a school in the village? |
|
|
QishloQda maktab borma? |
|
Qishloqda maktab bormi? |
|
|
|
|
Is there a mosque / church in the village? |
|
|
QishloQda majid / cherkov borma? |
|
Qishloqda masjid / cherkov bormi? |
|
|
|
|
Is there a bakery? |
|
|
novoyKhona borma bu yerda? |
|
Novvoyxona bormi bu yerda? |
|
|