Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page previous page PagePage Total next page
Play Button Open your eyes. Play Button kohzlaringizni oching Ko'zlaringizni oching
Play Button Close your eyes. Play Button kohzlaringizni yuming Ko'zlaringizni yuming
Play Button Do you have any pain in your eyes? Play Button kohzlaringizning ichida Qandaydir oghriQ borma? Ko'zlaringizning ichida qandaydir og'riq bormi?
Play Button Do you wear corrective glasses? Play Button kohzoynak taQasizma? Ko'zoynak taqasizmi?
Play Button Do you wear contact lenses? Play Button kantakt linza ishlatasizma? Kontakt linza ishlatasizmi?
Play Button Is your vision clear in both eyes? Play Button ikala kohzingiz yaKhshi kohradima? Ikkala ko'zingiz yaxshi ko'radimi?
Play Button Which eye has a new problem? Play Button Qaysi kohzingizda yangi muamo bor? Qaysi ko'zingizda yangi muammo bor?
Play Button Do you see my fingers? Play Button barmoQlarimni kohrayapsizma? Barmoqlarimni ko'rayapsizmi?
Play Button Are they clear? Play Button ularni aniQ kohrayapsizma? Ularni aniq ko'rayapsizmi?
Play Button How many fingers do you see right now? Play Button Hozir nechta barmoQ kohrayapsiz? Hozir nechta barmoq ko'rayapsiz?
Play Button I am going to be looking into your eyes with this. Play Button bu bilan kohzlaringizning ichini tekshirmoQchiman Bu bilan ko'zlaringizning ichini tekshirmoqchiman
Play Button Keep your head still. Play Button boshingizni tik tuting Boshingizni tik tuting
Play Button Look straight ahead and focus on an object. Play Button tohghringizdagi biron narsaga tikiling To'g'ringizgagi biron narsaga tikiling
Play Button While I am looking into your eyes, continue to focus on that object. Play Button men kohzlaringizni tekshirayotganimda ohsha narsaga tikilishda davom eting Men ko'zlaringizni tekshirayotganimda o'sha narsaga tikilishda davom eting
Play Button I am going to put some drops into your eye. Play Button Hozir kohzingizga dori tomizaman Hozir ko'zingizga dori tomizaman
Play Button I am going to blow a puff of air into your eye. Play Button kohzingiz ichiga fuflayman Ko'zingiz ichiga puflayman
Play Button Hold very still while I remove the foreign body in your eye. Play Button kohzingizdagi narsani olib tashlayotganimda tinch turing Ko'zingizdagi narsani olib tashlayotganimda tinch turing
Go To Main Menu Print Page DLIFLC 2007 previous page PagePage Total next page