Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page previous page PagePage Total next page
Play Button What is your given name? Play Button nong jyaa saagha ming zi? 侬叫啥搿名字？
Play Button What is your family name? Play Button nong shing saa? 侬姓啥？
Play Button What is your nationality? Play Button nong zi aa lee gha kwo chaa gha nying? 侬是啊里个国家搿人？
Play Button What country were you born in? Play Button nong zi laa aa lee gha kwo chaa tsa saang gha? 侬是勒啊里个国家出生搿？
Play Button How old are you? Play Button nong chee sey la? 侬几岁了？
Play Button Do you have an identity card? Play Button nong yo seng ven dzeng vaa? 侬有身份证伐？
Play Button Show me your identification. Play Button pa nguo ku ku nong nga seng ven dzeng 拨我看看侬搿身份证
Play Button How many people live in this area? Play Button yaw too saw nying siz la ka gha teechyu? 有多少人住勒搿个地区？
Play Button Who is the leader of this community? Play Button saa nying zi ka gha shyaw chyu gha toto? 啥人是搿个小区搿头头？
Play Button What is his name? Play Button yee chaw saagha ming zi? 伊叫啥搿名字？
Play Button Please write down his name. Play Button ching ney yee gha ming zi shyaa huwo ley 请拿伊搿名字写下来
Play Button Show us the leader. Play Button nyaang aa la chee jee jee naa toto 让阿拉去见见捺头头
Play Button How many men and women live in this community? Play Button yaw too saw nuoe gha nyu gha siz la gaa gha shyawchyu? 有多少男搿女搿住勒搿个小区？
Play Button How many children live here? Play Button yaw too saw shyaw nying siz la kataa? 有多少小人住勒搿笪？
Play Button Are there schools here for the children? Play Button kataa yaw ho daang vaa? 搿笪有学堂伐？
Play Button Is there enough potable water for the people? Play Button ping dzaang si ko vaa? 瓶装水够伐？
Play Button Is there a water well? Play Button kataa yo ching vaa? 搿笪有井伐？
Play Button Is there a public fountain? Play Button kataa yo kong kong solee si vaa? 搿笪有公共沙沥水伐？
Play Button Are there any medics here? Play Button kataa yo ee sang vaa? 搿笪有医生伐？
Play Button Are there any engineers? Play Button yo kong zaang siz vaa? 有工程师伐？
Play Button Are there any teachers? Play Button yo law si vaa? 有老师伐？
Play Button Are there empty buildings here? Play Button yo kong lo vaa? 有空楼伐？
Play Button Is there a local police force? Play Button yo taang dee gha ching tsa vaa? 有当地搿警察伐？
Play Button Who is responsible for public safety here? Play Button saa nying kwu kataa gha kong kong u ju? 啥人管搿笪搿公共安全？
Play Button Whose responsibility is fire protection? Play Button saa nying kwu shyaw vaa? 啥人管消防？
Play Button Do you have fire fighting equipment? Play Button naa yo shyaw vaang sa bey vaa? 捺有消防设备伐？
Play Button Do you have a fire engine? Play Button naa yo shyaw vaang tsuo vaa? 捺有消防车伐？
Play Button Who do you call in case of an accident? Play Button vey yi tsa zi tee, nong kang saa nying tan tee yowaa? 万一出事体，侬跟啥人打电话啊？
Play Button Are there operational emergency vehicles here? Play Button kataa yo kuyee tong sozu gha chyu wu tsuovaa? 搿笪有可以动手术搿救护车伐？
Play Button How many telephones do you have in the area? Play Button kataa teechyu yaw toosaw tee huwo? 葛搿地区有多少电话？
Play Button How many homes have telephones here? Play Button kataa yo toosaw nying kaa yaw tee huwo? 搿笪有多少人家有电话？
Play Button Is there a functioning police station? Play Button kataa yo ching tsa jyu vaa? 搿笪有警察局伐？
Play Button How many personnel are still on the job? Play Button yo toosaw wey ching kong dzuo? 有多少还勒工作？
Play Button What's the means of communication? Play Button yong saagha tong shwing so doo? 用啥搿通讯手段？
Play Button Can the police station function normally without U.S. assistance? Play Button ching tsa jo mm ma meyko paang mang neng va neng kong dzuo? 警察局呒没美国帮忙能勿能工作？
Play Button Can U.S. forces depend on the local police to perform their duties as needed? Play Button pi yo gha sengkwang, meyko pu dey kuyee eekaw taangdee chingtsa dza ying zen wu vaa? 必要搿辰光，美国部队可以依靠当地警察执行任务伐？
Play Button How many vehicles are available? Play Button yee zey yo toosaw tsudzi kuyee yong? 现在有多少车子可以用？
Play Button What is the telephone number? Play Button tee oo aw do zi toosaw? 电话号头是多少？
Play Button Do you use radio communications? Play Button naa yong wu shee dee tong shwing vaa? 捺用无线电通讯伐？
Go To Main Menu Print Page DLIFLC 2008 previous page PagePage Total next page