Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page previous page PagePage Total next page
Play Button Do you understand this language? Play Button ka ga nyuyee nong tong vaa? 搿搿语言侬懂伐?
Play Button We are here to help you. Play Button aa la zi taw kata leh paang nong nga 阿拉是到搿笪来帮侬搿
Play Button I do not understand your language. Play Button nong kaang nga hewoo nguo vetong 侬讲搿闲话我勿懂
Play Button There is no one available who speaks this language. Play Button kata mm maa nying weh kaang gedzong hewoo 搿笪呒没人会讲搿种闲话
Play Button Try to answer my questions with "yes" or "no." Play Button ching nong yong "zi" huodzeh "va zi" weyta nguo gha vendee 请侬用" 是“或者“勿是“ 回答我搿问题
Play Button Move your head like this for "yes." Play Button ka neng kaa tee tee daw jyu zi gang "zi gha" 搿能介点点头就是讲“是搿”
Play Button Move your head like this for "no." Play Button ka neng kaa yawyaw taw jyu zi kang "va zi" 搿能介摇摇头就是讲“勿是“
Play Button Do you know where you are? Play Button nong shyawta nong yee zeh la saa tee fang aa? 侬晓得侬现在勒啥地方啊?
Play Button Are you thirsty? Play Button nong dzi puo ku vaa? 侬嘴巴干伐?
Play Button Are you hungry? Play Button nong too bee nguo vaa? 侬肚皮饿伐?
Play Button Do you need to urinate? Play Button nong yaw shyaw bee vaa? 侬要小便伐?
Play Button Do you need to defecate? Play Button nong yaw taa bee vaa? 侬要大便伐?
Play Button Do you want a cigarette? Play Button nong yaw cha shyangyee vaa? 侬要吃香烟伐?
Play Button I understand. Play Button nguo tong nga 我懂搿
Play Button I do not understand. Play Button nguo vaa tong 我勿懂
Play Button We will try to contact someone from your group. Play Button aa la weyta shyang peyfa kao naa eemee nga nying lee shee gha 阿拉会得想办法交捺伊面搿人联系搿
Play Button Please. Play Button ching
Play Button Thank you. Play Button shyaa jyaa nong 谢谢侬
Play Button You are welcome. Play Button va kachee 勿客气
Play Button Thank you for talking with me. Play Button shyaa jyaa nong kaw nguo teh hewo 谢谢侬交我谈闲话
Play Button I will talk with you again. Play Button nguo wey dzeh kaw nong tey gha 我会再交侬谈搿
Play Button Good-bye. Play Button dzeh weh 再会
Go To Main Menu Print Page DLIFLC 2008 previous page PagePage Total next page