Your child is sick.
nonga shyawnin saa mawbing la
Your child is hurt.
nong shyawnin sosang la
We need to care for your child.
aa la yaw hu lee nong nga shyawning
You need to let us keep your child here.
nong shyawning yaw liyu la ka ta
You may stay with your child.
nong kooyee kaw shyawning tung la yi daw
Let us examine your child in private.
nyaang aa la jeezoo yi shia nonga shyawning
Your child will get better soon.
nong shyawning law kwaa jyu wey haw gha
This medicine will help your child.
ka ya tey nong shyawning yu paangzu ga
Did your child eat today?
nong shyawning chindzaw cha maz la va?
Did your child eat yesterday?
nong shyawning so nyeh cha maz la va?
Has your child passed urine today?
nong shyawning chindzaw shyawbee la va?
Has your child passed any stool today?
nong shyawning chindzaw taabee la va?
Did your child pass any stool yesterday?
nong shyawning so nyeh taabee la va?
Has your child had any diarrhea?
nong shyawning tu bee zaa va?
Has your child been vomiting?
nong shyawning too va?
Your child looks healthy.
nong shyawning ku zaang chee meh chee kang ga
Your child will be fine.
nong shyawning wey hawchee ley ga
Your child will be ill for a long time.
nong shyawning mawbin yaw yu i du zengwaang zeh wey haw
This illness will pass slowly, but your child's health will return completely.
ka mawbin haw la meh, pa ku nong shyawning wey haw gha
Feed the child small portions every few hours.
ga jee ga dzongdu saw wey weya tee pa ka shyawning cha
Help your child drink this every few hours.
ka chee ga dzongdu nyang ka shyawning che yi tee
Feed this medicine to your child every four hours.
meh si ga dzong du nong pa shyawning che ee tun ga gha ya
Allow your child to sleep.
nyang nong shyawning kunkaw
You need to sleep as much as the child does.
nong yaw gaw shyawning kun la ee yang du
Bring your child back here tomorrow.
mindzaw dzeh taa shyawning taw ka ta leh
Bring your child back if there is no improvement by tomorrow.
chyaa si kang nong shyawning heh va haw, ming dzaw nong dzey taa ee leh
We will continue to follow the health of your child with you.
aa la wey kaw nong ee daw ku tsa nong shyawning nga ching kuang nga