Online Language Survival Kit

	How many people live in this area?			peeyeh ek kah aa ah peten nah too oo see kowman eeneen?		Piye ekka a’a petena’ tu’u si kawman inin?

	How many water wells do you have in this area?			peeyeh ek ka boheh koop poong neeya ka am too oo see kawman eeneen?		Piye ekka bohe’ kuppung niya’ ka’am tu’u si kawman inin?

	Do you have a sewage system in this area?			neeya beh lalabaayan loom mee too oo see kowman eeneen?		Niya’ be lalabayan lummi’ tu’u si kawman inin?

	How far are the latrines from the water wells?			koo eeng geh katala eeneen peg hoogasan amban boheh koop poong?		Kuengge katala inin peghugasan amban bohe’ kuppung?

	What type of herds graze in this area?			eeneh hangkan booyanan langkad too oo see loogal eeneen?		Ine hangkan buyanan langkad tu’u si lugal inin?

	Is there a veterinarian?			neeya beh eeneen doktol see haayoop?		Niya’ be inin doktol si hayup?

	Are there any factories in the area?			neeya beh mengeh paktoree see kowman eeneen?		Niya’ be menge paktori si kawman inin?

	Is there a river nearby?			neeya beh eeneen sapah tapeet too oo?		Niya’ be inin sapa’ tapit tu’u?

	Where do you get electricity from?			eeng geh keh ew nged do korenteh ben na an?		Ingge kew ngeddo’ korente binna-an?

	Is there a power plant nearby?			neeya beh plaanta korenteh tapeet too oo?		Niya’ be planta korente tapit tu’u?

	What kind of electrical appliances do people use?			eeneh kahantang kapanyapan korenteh mengeh aa ah ngeh oosal?		Ine kahantaqng kapanyapan korente menge a’a nge-usal?

	Do you use electric stoves?			ka oo beh meg oosal korenteh dapoolan?		Ka’u be meg usal korente dapulan?

	Have there been forest fires in the area?			bakas beh neeya soonoog goolangan too oo see kowman eeneen?		Bakas be niya’ sunug gulangan tu’u si kawman inin?

	Are there any gas pipes around here?			neeya beh mengeh gas tooboo see leebootan too oo?		Niya’ be menge gas tubu si libutan tu’u?

	Do you use gas to heat homes around here?			ka oo beh ngoosal gas pempapanas kelooma an see leebootan too oo?		Kau’ be ngusar gas pempapanas keluma-an si libutan tu’u?

	Is gas used for cooking?			eeneen gas beh eenoosal pengbel la?		Inin gas be inusal pengbella?

	Do you use propane gas tanks?			ka oo beh ngoosal mengeh proopen gas tangkeh?		Ka’u be ngusal menge propen gas tangke?

	Where do you get propane gas tanks supplied from?			eeng geh keh ew mekeh ed doh mengeh proopen gas tangkeh ben na an?		Ingge kew meke-eddo’ menge propen gas tangke binna-an?

	Is there anyone to inspect home gas appliances?			neeya beh seeneh mekepereeksah loomah gas kepanyapan?		Niya’ be sine mekeperiksa luma’ gas kepanyapan?

	Is there an electrician here?			neeya beh eeneen meg heeheenang see korenteh too oo?		Niya’ be inin meghihinang si korente tu’u?

	Is there a water supply system to households?			neeya beh eeneen paragan boh eh see keloomah looma an?		Niya’ be inin paragon bohe si keluma’ lumaan?

	Where is the facility located?			eeng geh eeneen peg aayoorahan paten nah?		Ingge inin peg-a-ayurahan patenna’?

	How many people operate the system?			peeyeh mengeh aa ah meg peh oobas see seestema?		Piye menge a’a meg-peubas si sistema?

	Is it connected to other water supply systems?			eeneen beh pesoogpat see sed dee ngooroongan boheh seestema?		Inin be pesugpat si seddi ngurungan bohe’ sestema?

	Is it functional?			eeneen beh pegana?		Inin be’ pegana?

	Where are the sources of raw water?			eeng geh eeneen mengeh tegna an boheh keh ek kahan?		Ingge inin menge tegnaan bohe ke-ekkahan?

	Is it polluted?			eeneen beh loom meeh oosook?		Inin be lummi usuk?

	Is there a water treatment used?			eeneen beh neeya benet tad gamoot boheh?		Inin be niya’ benettad gamut bohe?

	Is it chemical?			eeneen beh gamoot?		Inin be gamut?

	Is it through filtration?			eeneen beh pelabey see sa an?		Inin be pelabey si saan?

	Is it by sedimentation?			eeneen beh ben toong?		Inin be ben tung?

	Where is the pumping station?			eeng geh eeneen bomba makeena boheh?		Ingge inin bomba makina bohe’?

	How many people are needed to keep the system functional?			peeyeh mengeh aa ah neeseeseeteh soopaaya eeneen seestema pa andar?		Piye menge a’a nisisita supaya inin sestima paandar?

	We've heard that there have been some problems with sewage in this neighborhood.			tekeleh kamee neeya koonooh mengeh proobleyma dook lalabaayan leem mee teeyah see pengda eegan eeneen		Tekela kami niya’ kunu’ menge problema duk labayan limmi’ tiya’ si pengda-I-gan inin

	Do you have indoor plumbing?			neeya beh ka oo see eelaleem tooboo an?		Niya’ be ka’u si ilalim tubuhan?

	Do you have any problems with your plumbing?			neeya beh ka oo eeneen proobleyma dook tooboohan noo?		Niya’ be ka’u inin problema duk tubuhan nu?

	Does your toilet work?			eeneen kaseelyas noo beh pegana?		Inin kasiliyas nu be pegana?

	How many toilets do you have in the house?			peeyeh keseel leeyas neeya keh ew see loomah?		Piye kesilliyas niya’ kew si luma’?

	Do you have a septic tank?			neeya beh keh ew eeneen jambanan tangkeh?		Niya’ be kew inin jambanan tangke?

	Is there anyone who can fix your sewer?			neeya beh seeneh eeyeh mekeh heenang loom mee an noon?		Niya’ be sine iye meke hinang lummian nun?

	Have you contacted anyone regarding this problem? If so who?			ka oo beh neeya teboo megbes sa pasalan probleyma eeneen? beng neeya seeneh?		Ka’u be niya’ teboo megbessa pasalan problema inin? Beng niya’ sine?

	When did you contact them?			soomeeyan seeyeh teboo noo megbees sa?		Sumiyan siye taboo nu megbissa?

	I will report this higher up and see if there is something we can do to fix the sewage problem.			eeneen soomboong koo see deeyatah dook payaman ten beng eeneh katabang ten soopaaya ta peeha ten eeneh oobat see loom mee an probleyma eeneen		Inin sumbung ku si diyata’ duk payaman ten beng ine katabang ten supaya tape’ha ten i’ne ubat si lummian problema inin

	We will contact the sewage company and find out what is being done to correct the problem.			kontak ten eeneen loom mee an kompaneeya dook paayaman ten beng eeneh teheenang, soopaaya mepebentel eeneen probleyma		Kontak ten inin lummian kompaniya duk payaman ten beng ine ta hinang, supaya mepebentel inin problema