 |
If we do not operate, you may die. |
 |
|
beng kew ga ee operahan kamee, kaloo kew maatey |
|
Beng kew ga’e operahan kami, kalu kew matey |
 |
|
|
If we do not operate, you may lose this. |
|
|
beng kew ga ee operahan kamee, kaloo eeneen lepas |
|
Beng kew ga’e operahan kami, kalu inin lepas |
|
|
|
|
The operation is dangerous, but it is the only way to help you. |
|
|
eeyeh peg opera eeneen deleekaw, soomagoowah eeyeh roo eeneen dan meketabang see ka oo |
|
Iye peg-opera inin delikaw, sumaguwa iye ru nin dan meketabang si ka’u |
|
|
|
|
Do you understand that you need this surgery? |
|
|
ka oo beh kahateehan noo na seeseeseeta kew keh operahan? |
|
Ka’u be kehatihan nu na nisisita kew ke-operahan? |
|
|
|
|
We will operate very carefully. |
|
|
kamee mengoopera kamaaya maaya |
|
Kami mengupera kamaya’ maya’ |
|
|
|
|
We want your permission before we operate on you. |
|
|
kabaaya an kamee soobey neeya katar rangan amban ka oo see eeneen pag opera |
|
Kabayan kami subey niya katarrangan amban ka’u si inin peg-opera |
|
|
|
|
May we operate on you? |
|
|
mekejaree na kamee ngoopera see ka oo? |
|
Mekejari na kami ngupera si ka’u? |
|
|
|
|
We will begin the operation as soon as we can. |
|
|
tag na an kamee eeneen peg opera samoot samoot megtooy |
|
Tag-naan kami inin peg-opera samut-samut megtuy |
|
|
|
|
This medicine will make you sleep. |
|
|
eeneen gamoot mekepetoolee see ka oo |
|
Inin gamut mekepetuli si ka’u |
|
|
|
|
Have you had any surgeries? |
|
|
bakas beh kew keh operahan? |
|
Bakas be kew ke-operahan? |
|
|