 |
What are your intensions? |
 |
 |
eeneh eeneen peekeelan noo? |
 |
Ine inin pikilan nu? |
 |
 |
I am altering my course to starboard. |
 |
 |
akoo eeneen meenda toodjoohan koo see estarbord |
 |
Aku inin minda tudjuhan ku si estarbord |
 |
 |
I am altering my course to port. |
 |
 |
akoo eeneen meenda toodjoohan koo see doong goo an |
 |
Aku inin minda tudjuhan ku si dungguan |
 |
 |
I am operating astern propulsion. |
 |
 |
akoo eeneen megpeh oobas meendeeyawah kahantang |
 |
Aku inin megpeubas mindiyawa’ kahantang |
 |
 |
I intend to leave you on my starboard side. |
 |
 |
koompas koo pebeen teh kew see beheeng estarbord |
 |
Kumpas ku pebin te kew si behing estarbord |
 |
 |
Are you under tow? |
 |
 |
ka oo beh eeneen geenoogooyood? |
 |
Ka’u be inin ginuguyud? |
 |
 |
Do you need a tow? |
 |
 |
ka oo beh neeseeseeta geenooyood? |
 |
Ka’u be nisisita ginuyud? |
 |
 |
What is the draft of your vessel? |
 |
 |
eeneh eeneen boohat eeneen kap pal noo? |
 |
Ine inin buhat inin kappal nu? |
 |
 |
Turn your navigation lights on. |
 |
 |
ookaayoon soo koompas noon |
 |
Ukayun su’ kumpas nun |
 |
 |
Do you have your fishing nets out? |
 |
 |
ka oo beh neeya laaya see loowasan? |
 |
Kau be niya’ laya si luwasan? |
 |