![Play Button Play Button](graphics/play.gif) |
Do you have pain in this joint I'm touching? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button Play Button](graphics/play.gif) |
beh waja' bil-mafSal alee a'iseh? |
![](graphics/spacer.gif) |
به وجع بالمفصل اللي أعسه؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button Play Button](graphics/play.gif) |
Do you have pain in any other joint? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button Play Button](graphics/play.gif) |
beh waja' bi-ayi mafSal thaanee? |
![](graphics/spacer.gif) |
به وجع بأي مفصل ثاني؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button Play Button](graphics/play.gif) |
Which joint hurts the most? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button Play Button](graphics/play.gif) |
eysh al-mafSal alee yooja'ak gawee? |
![](graphics/spacer.gif) |
إيش المفصل اللي يوجعك جوي؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button Play Button](graphics/play.gif) |
Do you have pain in this muscle I'm touching? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button Play Button](graphics/play.gif) |
beh waja' bil-'aDhala alee a'usahaa? |
![](graphics/spacer.gif) |
به وجع بالعضلة اللي أعسها؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |
![Play Button Play Button](graphics/play.gif) |
Do you have pain in any other muscle? |
![](graphics/spacer.gif) |
![Play Button Play Button](graphics/play.gif) |
beh waja' bi-ayi 'aDhalah thaaneeya? |
![](graphics/spacer.gif) |
به وجع بأي عضلة ثانية؟ |
![](graphics/breakLine.gif) |