Be quiet.
Khaleek saakit
خَليك سَاكِت
Come with me.
jee ma'ee
جِي مَعي
Describe it with gestures.
oSufeh bil-eeshaaraat
أوصفِه بالإشارات
Do not get excited.
maa tit-hayagsh gawee
مَا تتهيجش جوي
Do what I ask.
sawee alee aTlibeh
سوّي اللّي أطلبه
Do you mean "no"?
ant tigSud tagool "ma'"?
أنتْ تجصد تجول "مَعْ"؟
Do you mean "yes"?
ant tigSud tagool "na'am"?
أنتْ تجصد تجول "نعم"؟
Hold up the number of fingers.
ashir bil-'adad bi- aSaabe'ak
أشِّـرْ بالعدد بأصابعك
I will get an interpreter.
'ajeeb mutarjim
عأجيب مُترجم
Is this it?
haaTha gideh kuli shey?
هاذا جدِه كل شئ؟
No.
ma'
مَـعْ
Point to it.
ashir laa Saleyha
أشِّــرْ لا صَليْـهَا
Relax.
irtaaH
إرْ تَـاحْ
Show me.
wareenee
وَريني
Squeeze my hand once for "yes."
i'Sir yadee mara law al-jawaab "na'am"
إعصرْ يدي مرّة لو الجواب "نعم"
Squeeze my hand twice for "no."
i'Sir yadee marateen law al-jawaab "ma'"
إعصرْ يدي مرتين لو الجواب "مَعْ"
Write your answer here.
iktub jawaabak haanaa
إكتبْ جوابك هَانا
Yes.
na'am
نَعم
I know first aid.
aana beyna'rif al-is'aafaat al-awaleeya
أنا بينَعرِف الأسعافات الأولية
Don't move.
maa tit-Haraksh
مَا تتحركشْ
We need to move you.
laazim nin-gulak
لازِمْ ننجلك
I need to clean your wounds.
ishtee anaDhif jurooHak
أشتي أنظفْ جُروحَك
I am here to help you.
aana haanaa lee-musaa'adtak
أنا هَانا لمُساعدتَك
