 |
You cannot enter this area now. |
 |
 |
maa tistursh tidKhil teeyeh al-manTiga al-aan |
 |
ما تسترش تدخل تيه المنطجة الآن |
 |
 |
For security reasons, I cannot address this question. |
 |
 |
li-asbab amneeya maa gidirsh ajaawib 'ala Theeyeh as-soo-aal |
 |
لإسباب أمنية ما جدرش أجوب على ذيه السؤال |
 |
 |
I cannot address that question until the investigation is finished. |
 |
 |
maa gidirsh ajaawib 'ala Theeyaak as-soo-aal laman tiKhaliS at-taHgeegaat |
 |
ما جدرش أجوب على ذياك السؤال لمن تخلص التحجيجات |
 |
 |
We do not discuss personnel or equipment strength with the media. |
 |
 |
maa ninaagish ayi tafaaSeel shaKhSeeya aw mut'aliga bil-mu'adaat wa-kafaa-aat-ha liS-Sahaafa |
 |
ما نناجش أي تفاصيل شخصية أو متعلجة بالمعدات وكفآتها للصحافة |
 |
 |
We do not discuss future operations with the media. |
 |
 |
maa ninaagish 'amaleeyaat mustagbaleeya ma'a aS-SaHaafa |
 |
ما نناجش عمليات مستجبلية مع الصحافة |
 |