Do you understand this language?
shay o Bo eh day yee?
Ṣe o gbọ́ èdè yí?
We are here to help you.
a waa laa tee raa eh loo wo
A wá láti ràn ẹ́ l'ọ́wọ́
I do not understand.
ko yeh mee
Kò yé mi
There is no one available who speaks Yoruban.
ko see eh nee tee o lay so yo roo baa nee bee
Kò sí eni tí ó lè sọ Yòrùbá níbí
I understand.
o yeh mee
Ó yé mi
Repeat please.
jo wo tU so
Jọ̀wọ̀ tun sọ
Come with me.
teh lay mee
Tẹ̀lé mi
Be quiet.
daa keh
Dákẹ́
Describe it with gestures.
jo way Peh loo oo wo reh
Jú'wé pẹ̀lú ọwọ́ rẹ
Do not get excited.
maa aa BoH
Mà á gbọ̀n
Do what I ask.
shay ohn ka tee mo so
Ṣe nkan tí mo sọ
Do you mean "no"?
shay o so Pay "oh tee"?
Ṣe o sọ pé "ótì"?
Do you mean "yes"?
shay "banee"?
Ṣe "bẹ́ẹ̀ni"?
I will get an interpreter.
maa aa waa o loo to mo
Mà á wá olùtumọ̀
Is this it?
shay ohn nee yee?
Ṣe òun nìyí?
Yes.
banee
Bẹ́ẹ̀ni
No.
oh tee
Ótì
Point to it.
to ka see
Tọ́'ka si
Relax.
faa raa baa leh
Fara balẹ̀
Show me.
fee haH mee
Fi hàn mí
Write your answer here.
ko ee daa ohn reh see bee yee
Kọ ìdáhùn rẹ sí'bí yì
Please.
jo wo
Jọ̀wọ̀
Thank you.
o shay
O ṣé
You are welcome.
ko to Peh
Kò t'ọ́pẹ́
Thank you for talking with me.
o shay tee o baa mee so roo
O ṣé tí o bá mi s'ọ̀rọ̀
I will talk with you again.
maa baa eh so roo leh ko see
Mà á bá ẹ sọ̀rọ̀ lẹ́ẹ̀kan si
Good-bye.
o daa bo
Ó dàbọ̀
