Get Instructions
main picture
Title Bar
Go To Main Menu Print Page previous page PagePage Total next page
Play Button You have been injured. Play Button o tee sheh sheh O ti ṣèṣe
Play Button You are ill. Play Button aa raa reh ko yaa Ara rẹ kò yá
Play Button Lie still. Play Button maa mee raa Má mi'ra
Play Button We will take care of you. Play Button aa to jo eh A á tọ́jú ẹ
Play Button Let us help you. Play Button jeh kee aa raH eh lo wo Jẹ́ kí a ràn ẹ́ lọ́wọ́
Play Button We must examine you carefully. Play Button a nee laa tee sheh aa beh wo reh Peh loo so roo A ní láti ṣe àbẹ̀wò rẹ pẹ̀lú sùúrù
Play Button We will try to not hurt you further. Play Button aa maa Bee ya jo laa tee maa sheh eh lay sheh see A ma gbìyànjú láti má ṣe ẹ́ léṣe si
Play Button This will help protect you. Play Button eh lay yee aa daa bo bo bo eh Eléèyí á d'àbòbò bò ẹ́
Play Button Do exactly what we ask. Play Button sheh ohn tee mo baa bay ray gaHgaH Ṣe ohun tí mo bá béèrè gangan
Play Button Keep your head very still. Play Button Beh o ree reh do roo shE shE Gbé orí rẹ dúró ṣinṣin
Play Button Keep very still. Play Button do roo shE shE Dúró ṣinṣin
Play Button Can you breathe? Play Button sheh o lay mee? Ṣé o lè mí?
Play Button Say your name out loud. Play Button so o roo ko reh kee aa Bo Sọ orúkọ rẹ kí a gbọ́
Play Button Do you hurt anywhere? Play Button sheh ee bee ko ko ohn dU eh? Ṣé ibi kankan n dùn ẹ́?
Play Button Show me where. Play Button fee ee beh haH mee Fi ibẹ̀ hàn mí
Play Button Show me where it hurts worst. Play Button fee ee bee tee ohn teen dU eh jo haH mee Fi ibi tí ó ti n dùn ẹ́ jù hàn mí
Play Button Does this hurt? Play Button sheh o on dU eh? Ṣé ó n dùn ẹ́?
Play Button Move all of your fingers. Play Button Beh BoBo ee ka o wo eh Gbé gbogbo ìka ọwọ́ ẹ
Play Button Move all of your toes. Play Button Beh BoBo ee ka eh seh eh Gbé gbogbo ìka ẹsẹ̀ ẹ
Play Button Open your eyes. Play Button shee oo jo eh Ṣí ojú ẹ
Play Button Push against me. Play Button tee mee Tì mí
Play Button You will feel better soon. Play Button aa raa eh aa daa laa ee Peh Ara ẹ á dá láìpẹ́
Play Button You must stay here. Play Button o nee laa tee do roo see bee O ní láti dúró síbí
Play Button When did you have your last meal? Play Button ee Baa wo nee o jeh ohn Beh hE? Ìgbà wo ni o jẹun gbẹ̀hìn?
Play Button When was your last bowel movement? Play Button ee Baa wo nee o yaa Beh Baa hE? Ìgbà wo ni o yà'gbẹ́ gbẹ̀hìn?
Play Button How often are you urinating? Play Button ee Baa may lo nee ohn to? Ìgbà méèló ni o n tọ̀?
Play Button Is it difficult to urinate? Play Button sheh o lay laa tee to? Ṣé ó le láti tọ̀?
Go To Main Menu Print Page DLIFLC 2007 previous page PagePage Total next page